It's illegal to deface property.

在房子上乱涂乱画是非法的。

I bet the defacer was thinking "if I can't deface NSA, I'll deface NASA to send my message regardless".

我敢打赌，这个损毁者在想“如果我不能破坏国家安全局，我就破坏国家宇航局来发送我的信息”。

Don't deface library books.

不要污损图书馆的书籍。

It's illegal to deface banknotes.

在钞票上乱涂乱画是违法的。

Then let not winter's ragged hand deface.

冬季粗糙手，勿令毁君颜。

Chalk marks deface the wall of the house.

粉笔痕迹破坏墙壁的外观。

The holy tide of Christmas all other doth deface .

圣诞节的圣潮，其他的一切将被感染。

Thoughtless boy have deface the desk by marking on them.

轻率的男孩子们在桌面上乱画而把桌面弄坏了。

This is about more than petty hackers who deface websites.

这是关于多谁污损小黑客网站。

The youths used spray paint to deface buildings during the riots.

这些年轻人在抗争时用喷漆污损了建筑物的外观。

Will it deface the landscape, or is it a beautiful sign of moving into the future?

它会玷污风景的美，又或者是人们通向未来是美好标志呢？

Are voided checks properly deface or mutilated and held available for subsequent inspection?

作废支票是否按规定销毁？或者剪角保留供以后检查？

This attack USES password cracking to penetrate the systems that the attacker wants to deface.

这一攻击使用密码破解来渗透攻击者想破坏的系统。

And people who deface Nativity scenes can end up parading through town accompanied by a donkey.

而毁损基督诞生图景的人则会在一只驴的扈从下游街示众。

You see it was much more complex than just "defacing," there are many ways writers "deface" things.

你可以看见它不再只是“损毁”，有许多方法，创作家可以“损毁”事物。

What we found were malicious inclusions which had been used to deface some pages within your account.

什么我们发现了是被用于损毁在您的帐户之内的有些页的恶意包括。

Objective: to investigate effect of sandwich restoration on repairing tooth deface and preserving the gingival.

观察夹心板修复体恢复牙齿形态功能与维护牙龈健康的效果。

They plan to erect tablets tourists can deface instead, to meet their demands for somewhere to leave their mark.

他们计划设立“涂鸦碑”，变堵为疏，以满足游客的需求，让他们有地方可写。

It took a lot of talking to a lot of committees to get that accomplished... and then, the kids started to deface them!

它在采取了很多次谈话与召开很多委员会之后才建设而成…然后，孩子开始损毁他们！

It shall be unlawful for any person to deface, injure, knock down or remove any official traffic sign placed or erected as provided in this chapter.

任何损坏外观，破坏，打倒或删除按照本章要求放置的任何官方的交通信号都属于非法行为。

And to be honest, this article is not here to deface China... these are for the people of these forum to read these news, no conspiracy, only reality.

说实在的，这些文章不是来呛你们中国的…这些只是来让这板上的各位来知道世上所发生的事。

These automate attacks and can be configured to deface or crash a website, or even snatch goodies ranging from credit-card details to industrial designs.

这些自动程序可以攻击或者能被设置能破坏或者使网站瘫痪，甚至顺带着攫取一些甜头，从信用卡细节资料到工业设计。

In other words, from a security perspective, the existence of such an area presents a big, fat, juicy target to anyone who wants to deface or damage the Web application.

也就是说，从安全的角度而言，此类区域的存在为任何希望破坏Web应用程序的人提供了一个极大而且非常容易攻击的目标。

Such account information is often precisely the same used for web-based (or even terminal) logins on a server, and can be used to take over entire systems or deface web pages.

这样的帐户信息通常正是基于网络(或者甚至是终端机)登录某台服务器的的同名帐户，而且往往能用来接管整个系统或是篡改网页。