Academic merit scholarships are based on students' grades, GPA and overall academic performance during high school.

学业优秀奖学金是根据学生的成绩、GPA 和高中期间的整体学习表现来评定的。

He graduated with a GPA of 3.8.

他毕业时各科成绩的平均积分点为3.8。

You've got to have a good GPA to get into graduate school.

你若是想念研究所就得有优异的在校平均分数。

GPA cut-off makes it impossible for him to continue paying for school.

GPA 的界限使得他无法继续支付学费。

At the end of his first year, Nijay lost his Pell Grant of over $5,000 after narrowly missing the 2.0 GPA cut-off.

第一年结束时，由于差一点才达到 GPA 2.0的要求，尼杰失去了5000多美元的佩尔助学金。

When I started college, the HOPE scholarship was funded by the state of Georgia and offered to graduating high school seniors with a GPA of 3.

当我开始上大学的时候，希望奖学金是由乔治亚州资助的，旨在为平均绩点为3的高中毕业生提供资金援助。

At the end of his first year, Nijay lost his Pell Grant of over $5,000 after narrowly missing the 2.0 GPA cut-off, making it impossible for him to continue paying for school.

第一年结束时，由于差一点才达到绩点2.0的要求，尼杰失去了5000多美元的佩尔助学金，这使得他无法继续支付学费。

What is your undergraduate GPA?

你本科的GPA是多少？

The more school friends, the higher the GPA.

校内朋友越多，平均分数越高。

The GPA was later endorsed by the 34th FAO Conference.

该计划随后由粮农组织大会第三十四届会议批准。

So don't let your 3.0 GPA stop you from applying — and good luck!

因此，别让3.0的平均绩点阻挡你应聘的脚步——祝你好运！

Don't recalculating in combining GPA from the community college.

不要把社区学院的GPA加在一起来重新计算你的GPA。

So if your GPA, or your school, doesn't stand out, look for additional avenues.

因此，如果你的平均绩点或学校不是那么突出，就看看其他方式。

Emily, my GPA is 2.7 last year. I get the scholarship, and pigs might fly.

我去年的平均成绩是2.7。我能得到奖学金，猪都会飞了！

If they cared about GPA you wouldn't get the interview in the first place.

如果雇主真的非常在意你的平均绩点，那你在最开始就不可能得到面试机会。

Over four years of university, my GPA has always sat between an a and an a +.

在我大学的四年里面，我的平均绩点总是在A和A +之间。

Jeremy Lin went to Harvard, I imagine he's pretty smart. Graduated with a 3.1 GPA.

林书豪去了哈佛读书，我想他应该很聪明，并以3.1的GPA毕业。

Maintain at least a 2.0 GPA in UCI or other transferable college courses completed.

UCI学分课程或其它可转大学学分GPA至少要保持在2.0或以上。

Did you work on a particular project that was very successful that could mitigate the GPA reality?

你是否参与过非常成功的项目，可以缓解平均绩点不高带来的压力？

In fact my records were excellent. My overall GPA was 9 on a 10 scale, which was the highest in my class.

事实上我每门课都非常优秀，我的总平均成绩按10分制是9分，是班里最高的。

First of all, although your 3.8 GPA is impressive, it isn't as important to employers as you might suppose.

首先，3.8分的平均分确实很了不起，可这对于雇主而言，或许并没有你想象中那么重要。

So, it may be somebody without a great SAT score, without a great GPA but who's really damn good at the tuba.

因此，可能一个没有很高的SAT分数，GPA也不太好的，但大号吹的非常棒的人就被选中。

I think these things are fine additions to my resume, but will my so-so GPA disqualify me? - Busy off-campus.

我想，这些都是我简历的闪光点，但我不太起眼的平均绩点会让我没有资格应聘吗？

Don’t make the mistake of believing that if you have an exceptional GMAT and GPA you’re guaranteed a space at HBS.

不要误以为你有了这么一个优异的 GMAT 和平均分数（ GPA ）就一定能保证你在 HBS 占有一席之地。

Based on compulsory selection criteria, such as GPA and oral English skills. There would be 200 candidates left.

基于强制性的选择标准，如GPA和英语口语能力。将有200名候选人离开。

I believe low GPA is a function of not performing higher on whatever standardized grading system your school was using.

我相信，平均绩点低证明你在学校标准化评分系统中的表现不佳。

Schools selected for the scholarships adopted a new policy, academic GPA and the community divided off from extra points.

学校对于奖学金的评选采取了新政策，把学业gpa与社团加分分了开来。