She took an early lead in the race and held onto it for nine laps.

赛跑一开始她便冲到了前面，并九圈一直保持领先。

He was an outsider in the race to be the new UN Secretary-General.

他在本届新联合国秘书长的角逐中是无望获胜者。

In the race to the South Pole, there was a Japanese team attempting to be first, led by heroic explorer Nobu Shirase.

在前往南极的比赛中，有一支由英勇的探险家 Nobu Shirase 带领的日本队伍全力争夺第一名。

The nonstarters were considered the ones who wanted stability, a strong referee to give them some position in the race, a regulative hand to calm manic speculation.

没有起跑的选手被认为是想要稳定的人，希望有一个强有力的裁判给他们在比赛中提供一些位置，希望有一个调节手来平息狂热的猜测。

He finished fifth in the race.

他赛跑得了第五名。

He came last in the race.

这次赛跑他得了最后一名。

Their horse came third in the race last year.

他们的马在去年的比赛中获得了第三名。

Her trainer had decided she shouldn't run in the race.

她的教练决定她不应参加赛跑。

Moore fought back to retake the lead later in the race.

后来穆尔奋力反击，重新夺回了比赛中的领先地位。

Irish trainers have entered several horses in the race.

爱尔兰驯马师让好几匹马参加比赛。

Britain is being left behind in the race for new markets.

英国在开拓新市场方面正被甩在后面。

He is set to pulverize his two opponents in the race for the presidency.

他将肯定在总统大选的较量中击溃自己的两个竞争对手。

They formed a syndicate to buy the car in which they competed in the race.

他们合伙买了参加赛车用的那部车。

Top students from 15 famous universities took part in the race.

来自15所著名大学的顶尖学生参加了此次比赛。

There were moments of frustration of course: often she would be the last swimmer in the race.

当然也有挫折的时候：她经常是比赛的最后一名游泳选手。

In order to encourage me, he said that if I took part in the race, I would get the highest mark for the terms of PE class.

为了鼓励我，他说如果我参加比赛，我将在这学期的体育课上取得最高分。

He won the eighth place in the race.

他在赛跑中获得了第八名。

She led in the race.

她在赛跑中领先。

In the race to improve educational standards, parents are throwing the books at kids.

在这场提高教育水平的竞争中，家长们开始将大量的书丢给孩子们看。

She came second in the race.

她在比赛中得了第二名。

Soon he fell behind in the race.

很快他在赛跑中落在了后面。

To the same starting point in the race.

赛道的同一起跑线上。

Currently they are neck and neck in the race.

目前它们在这场比赛中不分上下。

Each car constructor has two cars in the race.

每一个赛车制造商有两辆赛车参加竞赛。

But you'll be passing a lot more later in the race.

不过在之后的过程中你将超过他们更多。

In the race for the future, America is in danger of falling behind.

在为争取更美好未来的竞赛中，美国将会落后。

CHRISTINE LAGARDE may be ahead by several lengths in the race to lead the IMF.

克里斯汀娜·拉加德或许在竞逐国际货币基金组织领导位置的赛跑中领先了几个赛段。

"I'm not going home - we'll stay in the race and we'll keep trying," he said then.

“我不打算回家——我将继续比赛，我会一直努力，”他然后说到。

Mrs Clinton, in the course of one answer, said “that’s why I’m still in the race.”

在回答一个问题是，希拉里说道：“这也就是为什么我仍然还在竞赛之中”。

Of the 26 candidates who have been in the race, only five score lower than Mr Obama.

参加竞选的26名候选人中，仅有5名得分低于奥巴马。