Marla was recently seen slinging her shoes at Trump.

最近玛拉被看到向特拉普扔她的鞋子。

You're slinging mud at me — that's a pack of lies!

你血口喷人，不讲道理。

You either enjoy the soup I'm slinging here, or you don't.

您要么喜欢我煮的汤，要么不喜欢。

He's just slinging mud.

他只是在中伤人。

I'm slinging hash at a cheap restaurant.

我现在在一家小餐馆当服务生。

This will improve your phrase-slinging ability.

这可以帮助你提高灵活运用词汇的能力。

Slinging is not allowed until the 30th minute of the game.

进贡在游戏开始的前30分钟被禁止。

Diana got a job slinging hash at the new drive-in restaurant.

黛安娜在一家新开的汽车餐馆中获得一份服务生的工作。

Stop those boys slinging rocks at the Windows, they'll cause an accident!

叫那些男孩子别再朝窗子扔石头，他们会惹出事的。

Someone gave my boss a poison-pen letter. 7. He's just slinging mud. ; 6.

有人写了一封黑函给我 的老板。 7。他只是在中伤人。

That's not because they're too busy slinging birds across their screens to care.

这倒不是因为他们忙着用弹弓发射小鸟，没空关心这个。

This was a gun-slinging, wheeling-and-dealing-type atmosphere, because nobody had done it before.

因为没有人曾经做过这些，当时的气氛相当紧张，可以说是有点不择手段。

PHILADELPHIA -- Peter Parker is dead and gone, but Spider-Man's still slinging webs and fighting crime.

费城——彼得·帕克已作古，但蜘蛛侠仍在吐丝布网，与罪恶做不懈的斗争。

Judy earned money for her college education by slinging hash in a fast-food restaurant during the summer.

朱蒂夏季在快餐店里端盘子赚上大学的学费。

And Uzziah prepared for all the army shields, spears, helmets, coats of mail, bows, and stones for slinging.

乌西雅为全军预备盾牌、枪、盔、甲、弓，和甩石的机弦。

During the week, you fight your battles behind a desk, slinging e-mail arrows from the safety of your cubicle.

在工作日里，你在办公桌后拼杀，在寝室的庇护下投射电子邮箭。

Some critics take pride in their prejudices, slinging vitriolic barbs at a specific actor or genre with relish.

有些评论家在固执己见的同时还保持着一定的傲慢，挺不是滋味儿地向某个特定的演员或者电影流派亮出他们毒辣的锋芒。

The young candidate was victimized by the vicious mud-slinging tactics of his opponent and had to drop out of the running.

这位年轻的候选人受其对手恶意诽谤的手段的伤害，不得不退出竞选。

Yet, it was fast enough to get him excited about the hobby, challenge him on occasion, and satisfy the dirt-slinging ambitions of a pre-teen.

然而，它是速度不够快，让他兴奋的爱好，有时他挑战，并满足前十几岁的污垢吊索的野心。

In order to still his never ending hunger for utter destruction, this warmongering beast mounted a hell slinging catapult on top of his impenetrable shell.

依照指令继续他的永不结束的猎食来发射破坏，这个好战的怪兽架设了架地狱般的投石机在他的稳固的壳上。

Most were kids, playing around with the telephone network, infiltrating early computer systems and slinging smack talk about their activities on bulletin boards.

他们大多数是孩子，通过电话网络聚在一起，熟悉早期电脑系统，在BBS上炫耀他们的事迹。

But apart from seeing my first live cod, there was little to write down: fish farming mostly involves slinging food pellets, and is far duller than hauling nets far out to sea.

但是除了我看到第一只活着的鳕鱼之外已无所可记的了：养鱼工作主要就是投球状的鱼食，这比拖着渔网深入大海无聊多了。

If you are slinging on the backpack and travelling to Southeast Asia for the first time, here are a few words of sage advice to ensure the experience is the happiest it can be.

如果你是第一次背起行囊到东南亚旅行，这里有些非常宝贵的建议可以保证你的旅途充满欢乐。

The developers of ridiculous stick man comedy MMO The Kingdom of Loathing have taken to the old West in West of Loathing, a cattle-rustling, gun-slinging, snake-oil selling RPG.

可笑的粘人的开发者喜剧MMO，厌恶的国王已将古老的西部带到西方厌恶中去，一个偷牛、枪、蛇油销售RPG（角色扮演玩家）。

The instructions and drawings shall include information of handling and slinging the major pieces of equipment, erection tolerances, and special precautions to be taken in the installation.

说明和图纸应包括安装中设备重要部件的处理和吊运，安装误差及特殊预防措施。