Is Citi Bike rolling up riders at their expense?

共享自行车是否以牺牲本地自行车商的利益为代价来拉拢乘客？

Evaporating before rolling up for batch curing and limiting processing time to 4 hours with Procion MX dyes, clear, crisper lines are maintained.

在卷起进行批量固化之前要进行蒸发，并使用普施安 MX 染料将处理时间限制在4小时以内，从而可以保持清晰明快的线条。

The dilatory limousine came rolling up the drive.

那辆姗姗来迟的大型轿车沿着汽车道开了上来。

The national debts of that country are rolling up.

那个国家的国债在不断地增加。

Smoke was rolling up from the burning oil up smoke.

正在燃烧的汽油箱上浓烟滚滚。

Club membership has been rolling up for the past few months.

在过去的几个月里俱乐部的成员一直在增加。

Anything as simple as rolling up a trouser hem counts as styling.

任何设计，如简单的将裤子下摆卷起也算是一种造型。

Put chocolate stick at the base and finish rolling up the dough.

将两条巧克力条放在底边，轻轻卷起。

Rolling up his trousers, he worked with the others in the fields.

他卷起裤腿和别人一道在田里干了起来。

Some go even further to beat the heat, rolling up their pants legs.

有些人为了祛暑甚至过而无不及，竟卷起裤腿来。

Audi has been rolling up sales gains with impressive new model launches.

奥迪(Audi)凭借推出一系列新车型，销售收入一直节节攀高。

The animal protects itself by rolling up into a ball, with sharp hairs pointing outwards.

这动物蜷成一团。全身尖尖的毛刺竖起来保护自己。

One a paint roller, rested on the jagged wall facing child, carefully rolling up and down.

一人一把涂料滚子，对着坑洼不平的壁子，仔细地上下滚动着。

Bessie now returned; at the same moment the carriage was heard rolling up the gravel-walk.

这时，贝茜回来了，同时听得见砂石路上响起了滚滚而来的马车声。

If he really cared he would help out around the house more, I thought, rolling up my sleeves.

我卷起袖子，心想，他如果真的有心就应该多帮着做点家务。

As you inhale slowly and deeply, return to a standing position by rolling up slowing, lifting your head last.

一边慢慢做深吸气，一边直立身体，非常后抬起头，返回至站立位置。

Suddenly, a piece of tea on the rolling up and down, just like a child kept a lively and lovely jump in the cup.

顿时，一片片茶叶就上下翻滚，宛如一个个活泼可爱的孩子不停的在杯中跳跃。

With that the little boy stepped back from the fence, reached down, and began rolling up one leg of his trousers.

听完这番话，小男孩往后退了一步，坐下来，卷起一只裤脚。

With that the little boy stepped back from the fence, reached down, and began rolling up one leg of his trousers.

男孩在篱笆旁边向后退了一步，弯下身去，开始卷起其中一条裤腿。

I love rolling up my sleeves and getting busy in the kitchen, especially when the result is something sweet and delicious!

我个人非常喜欢在厨房亲历亲为，忙忙碌碌，尤其是在做一些甜品和美食的时候，这种快乐的心情自是更加！

Inside the house, there's a closet with sevenfoot rollers for rolling up damask tablecloths so they never have to be creased.

我们的房子里有一个大橱柜，橱柜里有专门的7英尺长的卷轴用来储藏花缎桌布，这样桌布永远不会有折痕。

But then one day, after scavenging for food, he arrived home to find his little hut in flames, the smoke rolling up to the sky.

但有一天，在他捕完食物后，准备回小屋时，突然发现他的小屋竟然陷在熊熊烈火之中，大火引起的浓烟不断向天上窜。

There's nothing we like more than rolling up our sleeves and starting a brand new project. Let's make something great together.

没有什么让我们喜欢卷起衣袖，开始一个全新的项目。让我们一起做一些伟大的事情。

For example, if you have two ways of rolling up products, then you need to support both hierarchies in the dimension tables (see Table 1).

例如，如果有两种方式实现产品回滚，那么需要在维度表（见表 1 ）中支持两种层次结构。