And for gamers, Ross suggests Star Craft 2. He said it's a "great thing to waste 312 hours on."

如果你爱玩游戏，罗斯主编推荐你玩《星际争霸2》，并称这是一款“能让你心甘情愿地浪费312个小时的游戏”。

Many gamers are eagerly anticipating the upgraded graphics and returning online mode of Star Craft II.

这些玩家们热切期待的升级图形和归还星际争霸二联机模式。

Of course, that also means the craft would require 7,000 years to reach the nearest star — but that's if the sails depended on current technology.

当然即使如此，这也意味着飞船需要7000年才能抵达最近的恒星，但要注意的是，这种假设是基于目前的技术而言的。

MGM, the studio that had seen Kelly through her biggest years as a star, provided two wedding dresses designed by Academy Award-winning Helen Rose, one of which took three weeks to craft.

米高梅，这家美国电影制片公司见证了凯利作为明星最成功的那几年，提供了由奥斯卡奖获得者海伦·罗斯设计的两套婚纱，其中一件精工细作了三周才完成。