The rudder plays a secondary role during a turn it is used to prevent yawing.

在转弯时，方向舵发挥的作用仅次于离心力，方向舵用来防止偏航。

Liver damage is probably associated with body immunity. HBV mutation maybe play a secondary role in Liver damage.

肝损伤可能主要与机体免疫等相关，HBV变异仅起次要作用。

The D3R knock-out mice have also been generated. The results from these mice show D3R plays a secondary role in physiological condition.

其次，D3R基因敲除小鼠研究提示，正常生理状态下D3R仅表现辅助功能；

The primary function of the ACL is restraint to anterior tibial translation, although its secondary role in rotational stability is also important.

前交叉韧带的主要功能是限制胫骨前移，其维持旋转稳定的次要功能也很重要。

The secondary role of the server is to listen in on a stream for events (a new edit, a message, or ticker change) and efficiently push responses back to clients.

服务器的第二个角色就是监听事件流(一次修改，一条信息，或者股票的实时变化)，并能高效的返回响应给客户端。

In the past, China has tended to play a secondary role in issues such as climate change while the US was coming under criticism for its attitude to global warming.

以往，在美国应对全球变暖的态度饱受批评时，中国倾向于在类似解决气候变化这样的问题中扮演次要角色。

The test showed that in the region dominated by sub tropical high, short wave radiation was the main cause of the SST increase, surface warm water convergence played a secondary role.

试验表明，副热带高压控制的天气情况下，短波辐射对该海区夏季异常高温的形成起主要作用，暖水辐聚的贡献占第二位。

Yet scientists don't know how big of a role these secondary aerosols play in smog.

但科学家们还不知道这些次生气溶胶在灰霾天气中起到什么样的作用。

An FOC specifies the secondary server that takes over the role of the primary server if the primary server fails.

FOC指定在主服务器出现故障时接管其角色的备份服务器。

Positive expectATions of retirement seems AT best to fulfill a secondary or supportive role.

对退休的向往，充其量似乎也只能使人们担当次要或者辅助的角色。

"Rather than relegate the storage to secondary status, the 'vault' plays a key role in shaping the museum experience from entry to exit, " said the museum.

与其说将这个存储空间归类到次要地位，还不如说这种“穹窿”博物馆外形设计在从进门到离开的视觉体验起了不可小觑的作用。

Reporter: Jacky Cheung acted as a secondary teacher for Chinese Literature. Is this role like this from the start, or it has different character at the beginning?

南：张学友在片中演一个中学中文教师，这个角色有原型吗？还是一开始就这样的？

All of these functions, however, are secondary to the role of hops in flavor and aroma.

当然，与酒花对啤酒气味和口味方面的作用相比，所有的这些功能都是次要的。

The role of a minor or secondary character in Conrad, Kipling, Ford.

在康拉德、吉卜龄、福特的书中，次要或第二人物的角色。

The evident difference among the flow patterns with different rotation number shows that the secondary flow induced by Coriolis force takes an important role in determining the flow structure.

不同的转动数下流场的形态有明显的差别，这表明由哥氏力引起的二次流在确定流场结构时起重要的作用。

Besides enlarging the capacity of generator, secondary power system plays a more and more important role.

在提高发电机容量的基础上，二次电源的地位和作用变得更加重要。

Combining the theoretical analysis and the existing experimental achievement, the important role of secondary flow for sediment ejection in sand funnel is researched for the first time.

根据理论分析和现有试验成果相结合的方法，研究了排沙漏斗中二次流在排沙中的重要作用。

The secondary structure of the translation initiation region (TIR) is a determinant factor for translation initiation rate, meanwhile, codon preference plays an important role, too.

翻译起始区(TIR)的二级结构是影响翻译效率的决定性因素，同时密码子的偏好性问题也是个至关重要的方面。

In every case, care must be taken to assess the role of predisposing, primary, secondary and perpetuating causes in that order.

在任何病例中，都要仔细有序的评估易感因素、原发因素、继发因素和永久病因在发病过程中的重要性。

The cars were running well and after lunch we decided the highways were too boring, so we headed off down some secondary roads and through some smaller towns with Reg and Mary in the lead car role.

所有赛车都运行良好，午饭后，我们决定在公路太无聊，所以我们领导了一些次要道路，并通过与注册和玛丽在一些小城镇带头作用的汽车了。

The visual demonstration teaching plays important role in secondary vocational schools' teaching.

直观示范教学在中等职业学校教学中占有很重要的地位。

Two of the genes - COX2 and HBEGF - have already been shown to help breast cancer invade the lungs, suggesting they play a general role in the spread of secondary tumours.

其中的两种，COX2和HBEGF，已经证实可以帮助乳腺癌侵袭肺部，这就说明了它们在二级肿瘤扩散的作用。

It forms the content itself, like English edition of "Low-Temperature Physics" or "Nerve Physiology." In this case, the role of language and style is only secondary.

它是一种“内容实体”。例如读英文版的“低温物理学”、“神经生理学”，文字与语言所占的角色是很次要的。

Tourism brings both the positive and negative influence to the Taimushan's local economy and society, but the positive influence plays the leading role, the negative influence is secondary.

旅游对太姥山当地经济社会存在着积极和消极两方面的影响，但旅游所带来的积极作用是主要的，而消极作用则是次要的。

Objective To evaluate the role of glucocorticoid on prevention of secondary lesion after liver trauma.

目的探讨糖皮质激素在预防严重肝脏创伤后继发性损害中的作用。

University libraries should participate in thesis writing for the college students, playing the role of secondary education.

高校图书馆应该参与到大学生毕业论文写作中来，起到辅教的作用。

The migration of fluids rich in organic acid played a very important role in development of secondary pores.

富含有机的酸性流体与岩石作用时，矿物的溶蚀有利于次生孔隙的形成。