To change tracks, bendable switches are used which consist of a continuous steel beam which is elastically bent by means of electro-mechanical setting drives.

若要改道，可采用曲性道岔。这些曲性道岔由无缝钢条组成，通过机电制导装置，使其柔性弯曲。

The mechanical device to control the date and week activities space at night, if you change the setting at this time, it will disrupt the original rules.

控制日期及星期的机械装置在夜间有活动空隙，如果您在这个时间更改设定，就势必会打乱原有规律。

The effect of heat setting conditions on the elastic resilience of IPP fibers has been investigated. The elastic resilience compares with other mechanical properties.

作者研究了热定型条件对丙纶弹性回复率的影响，并将回弹率与纤维的其它力学性质作了对比。

Setting modern cold-strip rolling mill's offset is due to mechanical restriction which keeps the stability of the roll system, and is produced by horizontal force.

现代冷带轧机的偏移距设置源于保证轧机辊系稳定性的力学约束，靠轧机辊系在负载状态下作用于轧辊的水平力来实现。

The regulator of Gongboxia hydropower station adopts microcomputer-based electrohydraulic regulator adding servo devices system structure, dividually setting electrical cabinet and mechanical cabinet.

公伯峡水电厂调速器采用微机电液调速器加电液随动装置的系统结构，电气柜和机械柜分开设置。

These results can be used as the basis of setting up mechanical model of PUR foam plastics.

这些结果可以作为建立PUR泡沫塑料力学模型的基础。

Slope in certain Geological setting and in a certain Mechanical Environment requires a certain rainfall, rainfall intensity or duration to promote slope damage.

在一定地质背景和力学环境下的斜坡需要一定的降雨量、降雨强度或降雨持续时间才能促使斜坡破坏。

By setting up mechanical sand barriers on degenerated Haloxylon ammodendron woodland, the roughness of woodland increased; the wind speed an.

布设机械沙障可使退化梭梭林地表粗糙度增大，林内近地面层风速、输沙量显著下降。

Desulphurization render gypsum can be prepared using composite retarder and some tests study on the setting time and mechanical property of desulphurization render gypsum.

采用自制的复合缓凝剂配制出脱硫粉刷石膏，并对脱硫粉刷石膏的凝结时间及力学性能进行了研究。

The study results on mechanical properties of fine cement grout and its calculus, including cohesion, stability, setting time, compressive resistance and impervious strength, etc.

介绍了细水泥浆液及其结石的物理力学特性（粘度、稳定性、凝结时间、抗压和抗渗强度等）的改性研究成果。

We often deal with the matter of setting software code in operating board of electric - mechanical integrated equipment controlled by PLC.

在用PLC控制的机电设备中，常遇到操作面板上增加软件密锁的问题。

The vapor flow rate is determined by both the temperature of the vaporizer and the setting of the conductance of the mechanical throttle valve located between the vaporizer and the vacuum chamber.

所述蒸气流速取决于所述气化器的温度及位于所述气化器与所述真空室之间的机械节流阀的流导的设定值二者。

The system can realize not only reading and setting digital ammeter, but also centralizing management of mechanical ammeter in which has acquisition module.

该系统不仅能抄收和设置电子式电度表，还能对普通电表加装采集模块后进行集中管理。

By setting up the rational mechanical model and measuring the horizontal displacement to calculate the sample Angle in composite force test, the problems of the sample Angle measurement can be solved.

在复合力试验中，通过建立合理的力学模型，利用测量水平位移量计算管样角度变化，解决了试样角度无法直接测量的问题。

Compared with present curing agent, this invention has fast setting ability, excellent mechanical function and heat performance.

与目前的固化剂相比，本发明具有快速固化的能力、优异的机械性能和热性能。

Next, it summarizes the method of setting up flexible sugarcane, and analyses the finite element method of mechanical system containing flexible grider theoretically.

其次，研究了柔性化甘蔗的建立方法并选择适于研究甘蔗收割机的方法，并从理论上分析含柔性梁机械系统的有限段方法。

The parameter reflecting mechanical properties of rolling stock is value Q which determines directly both parameter setting for thickness control system and control effect.

是反映轧制过程中轧件力学性能的参数，直接决定厚度控制系统参数设定和控制效果。

Besides, this result indicates that addition of citric acid has an obvious setting retarding effect on gypsum but may reduce the mechanical performance of its products.

掺加柠檬酸对石膏具有明显的缓凝作用，但同时使制品的力学性能降低。

When setting positive pressure mechanical air supply system in smoke controlling stair hall, the outer window in the hall must be fixed.

楼梯间设置正压送风系统时，楼梯间设置的外窗应明确为固定窗；

SETTING: School of Mechanical and Electronic Engineering, Beijing Jiaotong University.

单位：北京交通大学机械与电子控制工程学院。

Data setting of remote wheeled platform is a new concept for mechanical and electrical integrated equipment which is combined wheeled vehicle with robot.

遥控轮式诸元装定平台是一种轮式运载工具与机器人战士相结合的新概念机电一体化装置。

The optical principles are systematically compared with the mechanical principles. Furthermone the process of setting-up of wave mechanics was discussed.

系统地类比了光学原理与力学原理，并从这种类比关系出发对波动力学的建立进行了讨论。

The setting time of portland cement was extended with the content of the activated coal gangue increasing. And mechanical properties decreased with the increase content of coal gangue;

将活化煤矸石掺入硅酸盐水泥中，水泥凝结时间延长，胶砂强度随着活化煤矸石掺量的增加而降低；

After unremitting efforts, we have been successfully produced the mechanical leather punching machine, automatic rhinestone setting machine, knurling machine, pearl fixing machine, etc.

经过不懈的努力，已成功开发出数控皮革冲孔机、自动刷钻机、全自动压纹机、钉珠机等一系列高新设备产品。