Adopting the platetype heater to evenly distribute to heat over the outer wall of the chamber.

采用平板式加热器，均匀分布在工作室外壁。

The RAID-0 code will evenly distribute writes (and thus reads) between all constituent partitions.

RAID - 0代码将在所有的组成分区之间均分读写。

Cushioned shoulder straps evenly distribute the weight along your back while reducing the impact on your shoulders.

衬垫肩带均匀分布沿背部的重量，同时减少了你的肩膀上的影响。

Documents are stored among the directories at the leaf level using a hashing algorithm to evenly distribute files among these leaf directories.

文档存储在叶子级目录中，并且通过使用哈希算法，文件被均匀地分布在这些叶子目录中。

A typical mistake in designing a Teradata Primary Index is to simply combine a number of columns to evenly distribute data across Teradata AMPs.

在设计teradata主索引时典型的错误是仅仅合并列来在Teradata AMPs中均匀地分布数据。

The aggregated distribution pattern means that the flea individuals do not evenly distribute on rat host but gather as different size groups on rat individuals.

印鼠客蚤这种聚集型分布意味着该蚤的个体分布不均匀，而是在宿主动物体表形成大小不等的聚集蚤群。

The bike track is expected to be the fastest in the world, furthermore designed to evenly distribute noise from the cheering crowd to keep from distracting riders.

自行车赛道预期将成为世界上最快的赛道，而且被设计成均匀地减少观众席上的喝彩声，有利于减少分散比赛选手们的注意力。

Rather than randomly using blocks as they are available, dynamic wear-leveling algorithms attempt to evenly distribute the use of blocks so that each gets uniform use.

动态平均读写算法并不是随机使用可用的块，而是平均使用块，因此，每个块都获得了相同的使用机会。

If analyzed from energy, the transmission system sends the gathered energy to escapement system to evenly distribute the energy in order to display time through transmission system.

从能量方面说就是传动系统把发条聚集的能量输送到擒纵系统，擒纵系统把能量均匀的分开，再通过传动系统去显示时间。

You can create your own high availability policies to define where each active instance should run by default, and thus evenly distribute the active engines across the various cluster members.

您可以创建自己的高可用性策略，以定义在缺省情况下应在何处运行每个活动实例，从而跨各个集群成员均匀地分布活动引擎。

What can be done to distribute the sound evenly in every direction?

怎样才能使声音在各个方向上均匀分布呢？

Make sure that you distribute databases evenly in the cluster.

确保在集群中均匀地分布数据库。

The goal is to produce economic benefits, not to distribute them fairly or evenly.

其目标是获得经济利益，而非公平或平均分配它们。

Improving access to medicines is a fundamental, feasible way to improve equity and distribute the benefits of progress more evenly.

改善药物的可及性是提高平等程度、更平均分配进步益处基本而可行的方法。

Round robin would distribute connection attempts evenly among the channels, while hashing would use the client's IP address to determine the destination channel.

轮流调度方式会将连接尝试均匀地分布到各个通道上，而散列方法则使用客户机的IP地址来确定目标通道。

Since we do network transmission on every core and since we poll for network IO from the scheduler’s idle loop, we distribute network processing evenly across all cores.

由于我们在每个核心上进行网络传输，同时由于在调度器的空闲循环中对网络IO进行轮询，我们将网络处理均匀地分散到每个核心上。

Note that if you distribute the databases evenly across the servers, you're assuming that the databases have about the same activity.

注意，如果您将数据库均匀地分布到所有服务器中，那么这些数据库的活跃性就是一样的。

When you have multiple user table Spaces and multiple devices, consider the application logic to distribute the workload as evenly as possible among these devices.

当有多个用户表空间和多个设备时，应当考虑应用程序逻辑，以尽可能平均地在这些设备上分配工作负载。

Not only does always having a clean brush help to distribute product more evenly and ensure a more flawless finish, it also helps to keep skin healthy and free of bacteria.

使用一支干净的彩妆刷不仅可以使化妆品涂抹得更加均匀，而且可以确保妆容完美无瑕，同时避免你的皮肤感染细菌，保持皮肤的健康。

Use the Dispense file command to distribute the test data file evenly between the instances.

使用Dispense File命令在实例之间均匀地分配测试数据文件。

Distribute the paint evenly over the wall.

将漆均匀地刷在墙上。

Distribute the topping evenly over the fruit.

将配料均匀地撒在水果上。

(Fig. C) : Usually the particles will distribute evenly, unless there is a weird-looking puddle on the floor.

(图c)：通常粒子会均匀分布，除非地板上有一滩怪怪的的不明液体。

From the experiments and succedent computations, the importance of baffle is found that it can distribute energy evenly in ALR and may be used to replace the draft tube.

通过试验和计算发现，挡板在反应器中起到均匀分布能量的作用，并可取代导流筒。

To this end, we must mobilise solidarity between and within nations in other to distribute resources more evenly.

最后我们一定要动员国与国之间以及国家之内团结一致，这样才能更公平的分配资源。

You shake the unit to distribute the filing evenly, with the help of a glass rod that's sealed inside.

里面有玻璃 棒可帮助你在摇晃时使铁粉均匀的散布。

As the invention can enable the current of the whole sensing part to distribute more evenly, the on-impedance in the sensing part can be led to get close to a design value.

由于可使整个传感部的电流分布更加均匀，故可以使传感部的接通阻抗接近设计值。

Distribute cucumber and ginger evenly among four glasses with ice.

把黄瓜和生姜均匀地撒在4杯冰里。