The human immune system "sees" them and tailor-makes antibodies to attack the bug.

人类的免疫系统可以识别这种蛋白，并产生相应的抗体攻击蛋白位点。

The best tailor in the world will never be a success if he makes old-fashioned clothes.

即使是世上最好的裁缝，如果他做的是过时的服装，他也不会成功。

The extensibility afforded by its plug-in architecture makes it easy to tailor its functionality to your organization, regardless of its size.

不管企业规模有多大，其插件架构所提供的可扩展性都可以轻松地根据企业需求来调整功能。

"You've got to tailor things better, and that makes it more expensive and more difficult," says Lewis.

“你必须更好的根据具体情况制定解决方案，这就更昂贵和更困难了，”Lewis说。

That makes it more important for auction houses to tailor their marketing to the Chinese, who are active in other categories as well.

这样，拍卖行对中国买家有针对性的营销活动就变得更加重要了。中国买家在其他领域也很活跃。

Then the tailor makes a hole in it again with his cigarette in the same place.

然后裁缝又用香烟在同一个地方烧了一个洞。

The tailor does what he is told him and makes a new coat.

裁缝按照他说的做了一件新外套。

This makes the LAS system a full-swing ERP tailor made for the burgeoning third party logistics industry. This is the first and only one so far in China.

这使得物流信息系统成为中国一个专门为日益壮大的第三方物流行业量身定做的ERP系统。它是中国目前第一个同时也是唯一一个此类物流系统。

Spell Reflect is a nice ability, to be sure, but I'm not convinced it makes or breaks a lot of fights, except for a couple tailor-made to show off the ability.

魔法反射当然是很棒的技能，但是我不认为它过分地影响了战斗的平衡，那些有意做出来的视频不可信。

But I think the benefit of richer information to be able to tailor policies makes up for that.

但我认为更充分的信息有助于我们对政策进行量体裁衣，而这足以弥补复杂性的问题。

The key is personal to tailor a design, in brief generous, convenience operationAdopt first-class material, the handicraft makes, can provide the best protection.

按键贴身剪裁设计、简单大方、方便操作采用上等材料，手工制造，能提供最佳保护。