It's your mother on the phone.

是你母亲来的电话。

Is your mother still alive ?

你的母亲还健在吗？

How is your mother keeping ?

你母亲身体好吗？

Did you get your mother a present?

给你母亲买礼物了吗？

Your mother sees you as her double.

你母亲把你看成是她的翻版。

Why are you so rude to your mother?

你为什么对你的母亲这么没礼貌？

I once met your mother.

我曾经见过你母亲。

That's no way to speak to your mother!

不能那样跟你妈妈说话！

Did you get a present for your mother?

给你母亲买礼物了吗？

Have you sent your mother a postcard yet?

你给你母亲寄明信片了没有？

I've always been very fond of your mother.

我一直非常喜欢你的母亲。

That's a nice way to speak to your mother!

你竟然对你母亲这么说话！

There's a letter for you from your mother.

有你母亲的一封来信。

Have you sent a postcard to your mother yet?

你给你母亲寄明信片了没有？

How well do you remember your mother, Franzi?

关于你的母亲你还记得多少，弗兰齐？

"How did he meet your mother?" —"I don't know."

“他是怎么遇到你母亲的？” —“我不知道。”

Give the letter to your mother when you've read it.

信看完后交给你母亲。

Why don't you let your mother pamper you for a while?

为什么你不让你妈妈照顾你一会儿呢？

Don't act like a know-all. You listen to your mother.

不要那样自以为是。听你妈妈的话。

Your mother hasn't yet come round from the anaesthetic.

你的母亲麻醉后还没有苏醒过来。

Why did you have to go and upset your mother like that?

你干吗非得让你母亲那样伤心呢？

And the moral of the story is: always mind your mother!

这个故事的寓意是：一定要听母亲的话！

Your mother would have a fit if she knew you'd been drinking!

要是你母亲知道你一直喝酒，会很生气的！

"Don't contradict your mother," was Charles's sharp reprimand.

“不要顶撞你的母亲，”查尔斯严厉的斥责。

You are perfectly correct in trying to steer your mother toward increased independence.

你在试图引导你妈妈变得越来越独立这点上是完全正确的。

Is your mother a policewoman?

你的妈妈是一位警察吗？

Don't argue with your mother!

不要和你妈妈争论！

You never visits your mother.

你从不去看你妈妈。

I wish your mother was here.

要是你妈妈在这里就好了。

"I like your mother," said Mary.

“我喜欢你妈妈。”玛丽说。