Be clear in your cover letter that you are relocating to that city,?said De Back.

是否在你求职信中明确的提到你愿意为了工作换到另外的城市呢？

You should be able to "read" the back cover of the book, check out the book flap, see the cover art, and easily (and impulsively) drop the book in your cart and wander to the checkout line.

您应该能够“阅读”图书的封底内容，查看图书的前言，查看封面图片，以及轻松地(且愉快地)将书放入您的购物车并购买。

There are only so many hours you can spend revising your resume, editing the cover letters, and pressing send hoping for that call back.

在这里你只要花几个小时修改你的简历、编辑一下求职信，然后只要心情迫切地等待回电就好了。 所以我在里面写上那些可以公开的东西。

But this is my safe house. I have to... - you have to maintain your cover. I'll be back.

这是我的安全屋啊。我得去…-你得藏起来。我去去就回。

To peel something means to pull back the outside cover, like peeling an orange. of course, you are not really peeling back your eyelid.

剥某东西意思是把外层拉下。当然，你不是真的拉下你的眼皮。

As soon as you walk through the door, fill a shallow bowl with ice, lay your packaged fish on top, cover with plastic wrap, and place it in the back of the fridge, where it's coldest.

一进门，立即装一小碗冰，把包装的鱼放在最上面，用保鲜膜盖着，把它放在放在冰箱最冷的地方。

Put your sticky tape loops onto the back of your figurine's back, head, chest and so on, then simply cover with pieces of aluminium foil.

把胶带贴在塑像的背部、头部、胸口以及其他各处，然后简单的把铝箔粘上去。

We designed the back cover of this book to be a trigger —set it on the corner of your desk so that it's the first thing you see when you get to work.

我们在书的封底设置了这条提醒语——将它放在你办公桌的一角，这样当你工作时就会首先看到它。

O sword of the Lord, how long will you have no rest? put yourself back into your cover; be at peace, be quiet.

耶和华的刀剑哪，你到几时才止息呢?你要入鞘，安靖不动。

Again you bring back the light and chase away night and yet again you cover us most securely with your shades.

汝自黑暗中带来光明而趋逐黑夜，并将我们覆盖在汝安全的遮蔽下。