Mark: I don't like Metallica very much.

马克：我不是很喜欢“金属”乐队。

Rock is everything from the Beatles to Elvis to Metallica.

从披头四，猫王，到金属制品合唱团都是摇滚乐。

1981 - The heavy metal band Metallica is founded in San Francisco.

1981年的今天，重金属乐队“金属”在旧金山成立。

Most importantly, this album has a stamp of Metallica written all over it.

最重要的是，这张专辑的邮票金属书面所有权。

James Hetfield and Kirk Hammett of Metallica performing in the early 1980s.

20世纪80年代初期，金属乐队的詹姆斯·海特菲尔德和柯克·汉密特正在演出。

October 28,1981, The heavy metal band Metallica is founded in San Francisco.

1981年的10月28日，重金属乐队“金属”在旧金山成立。

October 28, 1981, The heavy metal band Metallica is founded in San Francisco.

1981年的10月28日，重金属乐队“金属”在旧金山成立。

It also noted that there already is a woman in Sweden with Metallica as a middle name.

此外，法院指出，瑞典曾有一位女性的中间名就是Metallica。

Napster was the subject of lawsuits in 2000 by touchy metal band Metallica and others.

2000年，敏感的重金属乐队Metallica和其它乐队将该公司告上了法庭。

Metallica and Linkin Park fans were also more than willing the average music lover to go all the way.

相较普通的音乐爱好者，金属乐队和林肯公园的粉丝也更愿意“实战”。“

Fans of heavy metal band Metallica attend the Rock in Rio Music Festival in Rio DE Janeiro September 25, 2011.

球迷重金属乐队Metallica的出席在里约热内卢9月25日，2011年的摇滚音乐节在里约热内卢。

Lars Ulrich of heavy metal band Metallica performs at the Rock in Rio Music Festival in Rio DE Janeiro September 25, 2011.

拉尔斯的重金属乐队Metallica的乌尔里希在摇滚音乐节在里约热内卢里约热内卢9月25日，2011年执行。

The band started as a fun thing in high school, back in 1990. Their first efforts were covers, mainly of the group Metallica.

乐队成立的时间可以追溯到几位核心成员的高中时代1990，初期，这些玩音乐的孩子都是在模仿乐队Metallica的作品。

The evidence: The 2010 Sonisphere festival in Istanbul was a dream come true for Turkish metalheads, featuring performances from the likes of Metallica, Slayer, Megadeth, Anthrax, and Rammstein.

证据： 2010年伊斯坦布尔的Sonisphere音乐节是土耳其重金属音乐迷梦想成真的时刻，它以类似Metallica、屠夫、麦格戴斯、炭疽和德国战车的表演为特色。