Our city will hold a large job fair for the graduates-to-be in the busiest commercial district.

我们城市将在最繁华的商业区为应届毕业生举办一场大型招聘会。

The new trolleybus line was routed through the commercial district.

新的无轨电车路线规定要通过商业区。

However, a commercial district of Jinan century-old legend did not get it going.

但是，济南的商埠区并没能把这百年传奇延续下去。

The third commercial district is always the new office area on the city outskirts.

第三商务区往往是市郊性的新办公区。

Here is the old Beijing has one of the three major commercial district, at the Sheng-ming.

这里曾是老北京三大商业区之一，始于明盛于清。

It is a weekday and business is brisk in Uruguayana commercial district of Rio DE Janeiro.

一个普通工作日下午，在里约热内卢的一个商业区，各摊位的生意都十分活跃。

Grand Excelsior hotel Bur Dubai is a luxury hotel in Bur Dubai's historic and commercial district.

爱克赛希尔大酒店柏迪拜是钻迪拜的历史和商业区的豪华酒店。

Northeast of Tahrir and centered on Sharia Talaat Harb is Downtown, a bustling commercial district.

东北塔利尔和沙里亚·塔拉特·哈布为中心城区，是一个繁华的商业区。

I am fond of your studio's feeling! But why don't you move your studio to a intensive commercial district?

我非常喜欢你工作时的感觉，但是为什么你不把自己的工作室选择在商业闹市区？

They started with the most congested corridor of the city, Zhongshan Avenue, the heart of Guangzhou's commercial district.

他们首先拿位于广州市商业核心区、拥堵情况最严重的中山大街开刀。

The Tivoli is a newly renovated middle-class hotel close to the centre of Zurich, located to the west of the city's new commercial district.

The Tivoli是一间近来重新整修的中级酒店，靠近苏黎世中心，坐落在城市西部新兴的商业区。

Separated by a silver in the base north of Jiading New City Road is the commercial center, the west side of the face of the commercial district.

在基地北侧相隔一条白银路是嘉定新城的商贸中心，西侧面对的是商业街区。

It is situated on the edge of a residential neighborhood and a commercial district that stretches form the station, with large-scale stores nearby.

它坐落在居民区和商业区的边缘，商业区从车站延伸，附近有大型商店。

North of the city limits seethes Nyiragongo volcano, which last erupted in 2002, when its lava roared through town and wiped out Goma's commercial district.

沸腾的尼拉贡戈火山阻隔了城市的北部。这座火山上次喷发是在2002年，当时火山熔岩咆哮着穿过城市并摧毁了戈马的商业区。

This paper presents the renovation and extension of the existing structure of Yutai mansion located at the prosperous commercial district of Qingdao city.

本文介绍了青岛裕泰大厦已建成部分主体结构的改造设计与施工。

Shop location--- at the center of the commercial district or clothing Street, crowded population , and should accord with the policy of business establishments;

店铺地理位置要求——位于繁华的商业区或服装街，人流量大，符合加盟政策所规定的营业场所；

Dynasty hotel was built according to 4-star standard and it is situated in the downtown area neighboring commercial district and passenger transportation center.

王朝大酒店以四星级标准建造，座落于市区繁华地段，毗邻商业区和客运中心。

Shangri-La Hotel, Tangshan is located in Phoenix New Town at the north side of the city, and is adjacent to the new financial and commercial district of Tangshan.

唐山香格里拉大酒店位于唐山市北部的凤凰新城，毗邻唐山新金融商业区。

Bridging the texture missing of urban commercial district, and enhancing the district vitality, are the reality and challenges faced by modern city managers and planners.

弥合城市纹理断裂商业街区纹理缺失，增强商业街区活力，是现代城市管理者及规划师面临的现实而具有挑战的问题。

Welcome to Mosaic Hotel, a luxury Noida hotel that places guests within the city's business and commercial district, close to public transportation, shopping, and sightseeing.

欢迎来到酒店住宿，豪华酒店，客人在诺伊达地方城市的商业区，靠近公共交通，购物，观光。

Conceived as a simple, elegant form the tower marks Guangzhou Zhujiang New Town's main axis, which links the commercial district in the north with the Pearl River to the south.

这栋大楼外形简洁、优雅，标志着广州珠江新城的主轴，连接了珠江以北和以南的商业区。

Measures such as development pattern transition, functional vitalization, characteristic intensification, and quality promotion shall be adopted to boost the renewal of the old commercial district.

应采取转换方式、激活功能、增强特色、提升品位等措施，促进商埠区的更新和改造。

The small but important district of Delaware, where many companies are incorporated, is making do with just two federal judges, causing havoc in the various commercial cases.

特拉华州一个虽小却十分重要的地区，那里是许多公司的注册地址所在，现在只靠两名联邦法官在竭力维持，这给许多商业案件的审理造成不便。

Those merchants from Huizhou and Jiangzhe District, who were once regarded as two representatives of "Three Commercial Group", were greatly suffered and had been devastated ever since.

“三大商帮”中的两枝，徽商和江浙商人在此役中损失惨重，从此一蹶不振。

I am Wang Hua, a bank clerk of the Industrial and Commercial bank of China, East City District Branch Savings Office.

我叫王华，是工商银行城东支行储蓄所储蓄员。