This is in the strictest confidence.

这事切勿外传。

We must practise the strictest frugality and economy.

我们必须奉行最严格意义上的俭朴和节约。

It's not quite peace in the strictest sense of the word, rather the absence of war.

这个词就其最确切的意义而言不完全是和平，更像是没有战争。

Even the strictest teachers won't make you memorize your whole textbook for your exam.

即使是最严格的老师也不会让你为了考试背诵整本教材。

I think Mr. Zhang is the strictest of all the teachers in our school.

我认为张老师是我们学校所有老师中最严格的。

The ban—one of the strictest in Europe—outlaws smoking in all bars and restaurants.

该禁令是欧洲最严厉的禁令之一，禁止在所有酒吧和餐馆吸烟。

This hypothesis is undermined by the fact that the states with the strictest environmental regulations also have the highest economic growth.

环境法规最严格的州也是经济增长最高的州，这一事实削弱了这一假设。

It was clear after the incident that, while she may have answered truthfully in the strictest sense of the word, Sheryl was actually trying to delude Sergei.

事件发生后，虽然从严格意义上讲，谢莉尔可能是如实回答，但实际上她是想欺骗塞奇。

Vegan: the strictest one of all!

纯素食者：是所有素食者中最严格的一种。

This is the strictest of the available methods.

这是所有方法中最严格的一个。

He is, by the strictest definition, a bad businessman.

严格地说，他不是个好的生意人。

The strictest law sometimes becomes the severest injustice.

最严厉的法律有时会变成最大的不公。

The strictest law sometimes becomes the severest injustice.

最严厉的法律有时会造成最大的不公。

Maintains strictest confidentiality at all times on all matters.

任何时间，对所有的事情严格保密。

Maintains strictest confidentiality at all times on all matters.

任何时间对所有的事情严格保密。

As a result, we offer one of the strictest policies in the industry.

因此，我们提供了一个最严格的政策，在该行业。

Papers marked confidential will be treated in the strictest confidence.

我们将严格保密论文中牵涉到的机密。

BEM is one of the simplest - yet strictest - of the naming conventions.

BEM是一种简单又严格的命名约定。

The state has some of the strictest flammability standards in the world.

该州的某些阻燃标准是世界上最严格的。

The information you provide will be treated in the strictest confidence.

您提供的信息将被视为严格保密的。

Britain has already set some of the strictest carbon targets in the world.

英国已经设立了一些世界上最严格的碳目标。

Diego Naya Lazo: In the strictest sense a workflow and a rule are pretty much the same.

Diego Naya Lazo：严格来说，工作流和规则几乎是等同的。

All Wednesdays, Fridays, and, in the strictest monasteries, Mondays, are fast days.

斋戒日为所有的星期三和星期五，在最具清规戒律的修道院里，甚至星期一都是斋戒日。

It is a VHEP building able to meet the strictest environmental performance criteria.

这座建筑是高效节能的，满足最严格的环保性能标准。

America has the strictest measures and the richest experience in the world combating monopolization.

美国是世界上反垄断措施实施最为严厉的国家，有着极为丰富的反垄断经验。

In its strictest sense, denial is an unconscious process. You don't generally decide to be in denial about something.

从严格意义上来说，否认是一种潜意识过程，你通常不是有意地否认某事。

Against that, Mr Cameron is his own strictest counsellor, sometimes answering his own question-why cannot more be done?

与此相反的是，卡梅伦是自己不折不扣的顾问，有时候他会提出问题——为什么不可以做到更多呢？