Ever hear the wisdom of crowds?

听过群众的智慧吧？

The wisdom of crowds is valuable, but used improperly it “creates overconfidence in possibly false beliefs.

群体的智慧是有价值的，但使用不当，它“可能造成对错误信念的过度自信。

The wisdom of crowds is valuable, but used improperly it “creates overconfidence in possibly false beliefs.”

群体的智慧是有价值的，但使用不当，它“可能造成对错误信念的过度自信。

As testing progressed, the average answers of independent test subjects became more accurate, in keeping with the wisdom-of-crowds phenomenon.

试验结果是，独立完成试验的学生给出的平均答案准确度要高一些。

Save. But once you get a bunch of humans together, communicating and collaborating, you can observe both the madness and the wisdom of crowds.

但是一旦你把一堆人聚在一起，你可以观察到他们是多么疯狂以及充满智慧。