Painted skin perceptually dissolves the body into a two dimensional caricature.

被描画的皮肤柔顺地使模特的身体融入到二维的画作中去。

Shape is an area of two dimensional space that strongly contrasts with its surroundings.

形状是二维空间的一块区域，它与其周围环境形成了鲜明对比。

Lines and curves are the basic building blocks of two dimensional shapes like a house's plan.

直线和曲线是二维图形的基本模块，比如设计一所房子。

QR codes are two dimensional square barcodes that contain data such as URLs, phone Numbers, and other text.

二维码即二维的方形条形码，包含了例如url、手机号码以及其他文字信息的数据。

All the views shown above are two-dimensional.

上面所示的所有视图都是二维的。

A story map is two-dimensional, indicating the priority of stories as well as their relation to each other and the larger goals of the users.

故事图是二维的，既能显示故事的优先级，又能表示故事之间的关系，还有用户的更为长远的目标。

Until now, this technique could only be used to manufacture two-dimensional objects.

到目前为止，该技术还只能用于构建二维的结构。

By adding texture, you can produce more interesting effects like marbling or wrapping a two-dimensional image around your object.

通过添加纹理，你可以制作出更有趣的效果，如大理石纹饰或者把二维的图像包裹在你的对象上。

The software generates both two-dimensional drawings and three-dimensional images.

这种软件既能生成二维图形也能生成三维图像。

I found the characters very two-dimensional and dull.

我觉得那些人物形象毫无深度且乏味无聊。

This could mean a return to smaller fields, with crops planted in grids rather than rows and fruit trees pruned into two-dimensional shapes to make harvesting easier.

这可能意味着回归到更小的田地，农作物种植成网格形，而不是成行；果树修剪成二维形状，以便于收割。

First produced in a lab back in 2004, graphene is essentially a single layer of pure carbon atoms bonded together in a honeycomb lattice so thin it's actually considered two-dimensional.

石墨烯最早在2004年诞生于一个实验室，本质上是一层由纯碳原子组成的蜂窝状晶格层，薄到竟被认为是二维物质。

Another realistic touch was using three-dimensional objects on the set, like rocks and bushes as opposed to two-dimensional painted scenery.

另一种现实主义手法是在布景中使用三维物体，如岩石和灌木，而不是二维绘制风景。

Moreover, all the views shown above are two-dimensional.

此外，上面所示的所有视图都是二维的。

You can paint them with two-dimensional images, or add rough textures to their surfaces.

你可以把二维的图像画在对象上，或者在它们的表面添加粗糙的纹理。

Laser arrays cost a few thousand dollars and weigh several pounds, and the images they capture are only two-dimensional.

激光列不但耗费几千美元，重达数磅，他们捕获的图像仅仅是二维的。

But those two-dimensional performers severely limit usable camera angles.

但是这些二维的“演员”严重的限制了可用的摄像角度。

But until now, this technique could only be used to manufacture two-dimensional objects.

但是到目前为止，该技术还只能用于构建二维的结构。

By adding texture you can produce more interesting effects like marbling or wrapping a two-dimensional image around your object.

通过添加纹理你可以制作出更有趣的效果，如大理石纹饰或者把二维的图像包裹在你的对象上。

While skin is fairly two-dimensional and can easily be placed on a body, three-dimensional organs present a different challenge.

皮肤大致上是二维的，可以简单地放在身体上，但三维的器官提出了不同的挑战。

Because a surface is a two-dimensional object, that will end up being a double integral.

由于表面是二维的，所以结果是二重积分。

Figure 3 shows a two-dimensional representation of how this separation is depicted in RUP.

图3用一种二维表达表示了这一分离在RUP中是如何描述的。

The basic matrix example shows how to create a simple two-dimensional viewer when source data is embedded in the code.

基本矩阵样例演示了如何创建一个简单的二维矩阵查看器，它的源数据嵌在代码中。

But the principle of focusing rays through an aperture onto a two-dimensional surface remains the same.

但其原理通过孔径聚焦光线在一个二维表面是保持不变的。

Another frame shows the two-dimensional, graphical representation of the geometries in all layers.

另一个框架显示所有层中几何图形的二维图形化表示。

Physicists often work with finite "lattice" models—generalizations of two-dimensional checkerboards—as approximations to continuous reality.

物理学家的研究经常要使用有限格模型——二维棋盘的扩展——作为对连续实在的逼近。

But a name, password and profile picture are a two-dimensional version of a person.

但是，姓名、密码以及注册资料只是一个人的二维版本。

We will stick with the two-dimensional charts for this example.

对于本示例来说，我们将使用二维图表。

Silhouettes appear as two-dimensional shapes lacking form.

剪影呈二维形状不能形成形体。