This paper explains the policies of the homograph and the multi-category words processing in these two projects on language engineering.

本文解释在这两项语言工程中关于同形词和兼类词的处理策略。

The article continues with discussions on Language Engineering Paradigms and Language Engineering Challenges and in particular "Model Migration".

论文接着讨论了“语言工程范式”和“语言工程中的挑战”，尤其是“模型的变迁”。

These statistical results and the quantitative analysis have very important and practical significance in the language engineering, language teaching and the courseware development and so on.

这些统计结果和定量分析为在不同语境中更好地定义词义提供了依据，对语言工程、语言教学、和课件开发等都有重要的实践意义。

This paper will outline a theoretical approach to defining these concepts, along with presenting three new concepts:language resources, language engineering and the science of language engineering .

本文提出了应用语言学的三个新概念：语言资源、语言工程以及语言工程学，并对这些概念进行定义，提出一个理论探讨的纲要。

There was another manual, one apparently for visitors with engineering degrees, but after a few pages I realized that it was in a language I had never learned.

有另外一本指南明显是给有工程学学位的游客写。但是翻了几页后，我意识到这是用一种我从没听说过的语言写成的。

A pattern language guides you through the whole design, whereas we have these little pieces, bites of engineering knowledge.

模式语言可以让你贯穿整个设计，然而，我们也可以使用这些小的结构，基于一点一点的工程知识。

Is the goal of foreign experience to learn a language or gain some special expertise-in auto engineering or peace mediation?

到外国学习的目标是学一门语言还是获得某种特殊的专长——比如汽车设计或者静心冥想？

Setting the vision is as easy as borrowing language from the SOX proclamation and tailoring it to the language of engineering.

规划前景如同从SOX宣言中借用其语言并将其裁剪成工程语言一样简单。

No matter what your industry - whether it's it, entertainment law or engineering - your employability can only be enhanced by knowledge of a second, third or fourth language.

不论你从事何种行业，IT，娱乐法或是工程技术，第二甚至第三第四外语将提升你的就业能力。

A natural language processing and engineering tool.

一个自然语言处理和引擎工具。

InfoQ: on chapter 9 you support that "best practices portended by a language and its engineering fundamentals are the same as those proffered by dependency injection".

InfoQ：在第9章你说“由一种语言以及它的工程基本原理预示的最佳实践，与依赖注入提出的最佳实践是相同的”。

Scilab is an interpreter and a high-level language for engineering and scientific applications that is in use around the world.

Scilab是世界上广泛存在的工程和科学应用程序所使用的一种解释器和高级语言。

Zuse is also remembered for devising plankalkul (calculation plan), an early programming language designed, although never implemented, for engineering purposes.

Zuse也因设计plankalkul(计算计划)而被人纪念，plankalkul是早期设计的一种程序设计语言，虽然因工程效用而从未实现。

Harry Yeh, a professor of engineering at Oregon State University, was watching a cooking show with his wife on Japanese-language television when the live news reports broke into the broadcast.

一个俄勒冈州大学工程学教授哈利正在和妻子一个观看一个日语烹饪节目，突然电视开始播放现场新闻报导。

(Their study) subjects are no longer limited to Chinese language and culture, but include science and engineering.

(他们学习的)科目已不再限于中国语言和文化，而包括科学与工程。

I train life coaches to use reverse engineering in real time by subtly matching clients' body language, vocal tone, even breathing rate.

我培训我的生活教练通过细致地匹配客户的肢体语言、语调、甚至是呼吸速度来实时地采用反向工程。

Should nothing go wrong, I would switch from Department of Controlling Science and Engineering to Foreign Language Department.

如果不会半路再杀出程咬金的话，我决定从控制科学与工程系转到外国语学院。

RUP is an advanced software development process, UML is a powerful visual modeling language, both of which are widely used in object-oriented Software Engineering.

RUP是先进实用的软件开发过程，UML是功能强大的可视化建模语言，二者的结合在面向对象软件工程技术中应用广泛。

This paper chiefly studies the application of VRML (virtual reality modeling language) in the virtual model base of engineering graphics.

主要研究VRML（虚拟现实建模语言）在工程图学虚拟模型库中的应用。

The article discusses the application of "calculation Paper" engineering calculation language MATLAB in the signal analysis, and gives some analysis methods.

本文讨论了“演算纸”的工程计算语言MATLAB在信号分析中的应用，给出了分析方法。

College helped tremendously in building my written and spoken language skills. I honestly can't recommend IA for anyone other than an English major or Engineering major.

在学校我学到了书面和口语的语言技能。我推荐爱荷华大学的英语专业和工程专业。

There are various kinds of modeling method, in which the object-oriented modeling method represented by UML (unified modeling language) has become the focus of software engineering industry.

于是出现了各种建模方法，其中以uml(统一建模语言)为代表的面向对象建模方法成为软件工程行业的焦点。

This paper deals with a general-purpose knowledge engineering language ACLIPS, its key facilities and features. The design and implementation of blackboard system in ACLIPS described in detail.

本文在全面介绍通用型知识工程语言ACLIPS的主要功能和特点的基础上，重点讨论了其黑板体系结构的设计与实现方法。

The language not only have various data types often used in engineering data base, but also can describe the structures of engineering objects.

这种语言不仅具有工程数据库中常用的数据类型，而且还具有描述工程对象结构的能力。

MATLAB is one kind of use simple engineering calculation language.

MATLAB是一种使用简便的工程计算语言。

Unified modeling language is a standard modeling language in the field of software engineering.

统一建模语言是软件工程领域的标准建模语言。

The unified modeling language (UML) is an object-oriented and strictly defined visualizing data modeling language. It has been gradually adopted in analysis and design of GIS application engineering.

统一建模语言（UML）是一种面向对象、定义明确的可视化系统建模语言，在地理信息系统工程的分析和设计中已逐渐被采用。

Words in a language play the same part as bricks do in civil engineering; they make up the elementary components of both.

语言中的词汇跟土木工程中砖瓦的作用相同，都是最基本的组成部分。