And the holiest day is Yom Kippur, known as the Sabbath of Sabbaths.

最神圣的日子是赎罪日，它是安息日中的安息日。

At least that's what I was praying for in synagogue during Yom Kippur!

至少赎罪日那天，我会在犹太会堂为此祈祷！

Yom Kippur, but I for the past 11 to make up for the fault committed.

赎罪日，但我在过去11来弥补犯下的过错。

The most important Chinese shrine in the city, at the interjunction of Ping and Yom River.

城中最重要的本头妈公庙，在永河和滨河交汇之处。

So, it is always important to remember that the Yom Kippur Eve menu has special requirements.

因此，它始终是重要的是要记住，赎罪日前夕菜单有特殊的要求。

On YOM KIPPUR [1], the Day of Atonement and holiest festival in Judaism, worshippers beseech God's pardon.

“赎罪日”(Yom Kippur)是犹太人最神圣的节日，他们在这天恳求上帝赦罪。

The Jews have Passover, Yom Kippur and Hanukkah, yet my client and all other atheists have no such holidays.

犹太人有逾越节、赎罪日、和光明节；但是我的顾客和其他的无神论者并没有这样的节日。

Jewish worshippers pray at the Western Wall in Jerusalem's Old City, ahead of Yom Kippur, which begins on Friday evening.

在星期五晚举办赎罪日活动前夕，犹太虔诚教徒在耶路撒冷古镇圣庙西墙进行祈祷。

September 18th was the fast-day of Yom Kippur (observed by 69% of Israeli Jews, according to the same official statistics) and it ended an hour earlier thanks to the premature start of winter.

9月18日是犹太赎罪日，全天禁食（据同一官方数据显示，有69%的以色列人过此节日）。 沙斯党称，由于冬天早到，赎罪日提前了一个小时结束。