Those flights often were done in a two-engined Lockheed 12 airplane.

这些航班往往是做一两个引擎洛克希德12飞机。

The same design could be used in both Ferrari's front and mid-engined cars.

同样的设计也可以应用到法拉利的前置和中置引擎车辆中。

Petrol- and diesel -engined vehicles are becoming much more fuel-efficient.

汽油和柴油动力车将变得更加省油。

As expected, they could determine the direction of the petrol-engined cars much faster.

正如所料，他们判断汽油驱动车辆驶来方向的速度要快得多。

The Sukhoi Su-35 is a single-seat, twin-engined supermaneuverability multirole fighter.

苏霍伊苏-35是一种单座、双引擎的多用途超级战斗机。

Twin-engine bikes have been built for drag-racing, but this 24-engined bike is unique.

双引擎的自行车已建成使用的拖放赛车，但是这24个发动机的自行车是独一无二的。

It's the world's largest single engined biplane, and stayed in production in Poland until 1991.

它是世界上最大的单引擎双翼机，而且在波兰一直有生产直到1991年。

Qinhuangdao International Walking Festival. It has been engined since 2005, which is held once a year.

秦皇岛国际徒步大会始于2005年，每年举办一届。

Boeing was effectively forced into committing to a re-engined 737 that could enter service around 2016.

而波音则不得不做出承诺，737的改体飞机进入轨道后至少能应对到2016年。

The Leaf and the Volt will be expensive, costing around twice as much as comparable petrol-engined cars.

Leaf和Volt都售价不菲，价格将是汽油动力车售价的两倍。

Television footage showed the tail of the twin-engined propeller plane visible amid the burning wreckage.

电视画面显示在燃烧的飞机残骸中可以看到这架双引擎螺旋桨飞机的尾巴。

It is a twin-seat, twin-engined aircraft with a variable geometry swing-wing that is capable supersonic flight at all levels.

这是一个双座位，可变几何摆动翼是能在各级超音速飞行的双引擎飞机。

The original rear-engined Beetle, produced from 1938 to 2003, is the longest-running and most manufactured automobile in history.

1938年到2003年间生产的第一代甲壳虫是世界上历史最悠久、也是生产得最多的一款汽车。

This is a sign that Boeing is playing catch-up with Airbus, which has won over 1, 200 orders for its re-engined single-aisle A320.

这是波音努力追逐空客的信号。 空客公司的重新安装引擎后的A320单过道飞机曾赢得了超过1200个订单。

As a mid-engined sports car, Carrera GT claims it will accelerate from 0 to 100 kmph in 3.9 seconds and has a maximum speed of 330 kmph.

作为一款中置引擎的跑车，保时捷卡雷拉时速从0加至100公里仅需3.9秒，最高时速可达330公里。

The combustion-engined NTF (any ideas what that stands for?) was by no means the only impressive vehicle at the event, however. Read More.

燃烧发动机的交易费（任何想法是什么代表？）事件绝不是唯一的车辆在令人印象深刻，但是。

What could pose as bigger challenges to the C919 and MS-21, though, are the re-engined narrow-bodies being offered now by Airbus and Boeing.

但是C919和MS - 21面临的更大的挑战是空客和波音公司正在运作的动力更新的窄体机。

In 1954 the celebrated Boeing 707 established a basic configuration for the four-engined jetliner and serves to illustrate the classic shape.

1954年，著名的波音707建立了四发动机喷气式客机的基本构造，并且成为了经典机型的说明。

The payload, a capsule known as Dragon, is then carried into orbit by a single-Merlin-engined second stage that burns for a further nine minutes.

之后，有效荷载（被称为天龙的航天舱）通过一台单独的墨林发动机被送入轨道，这是第2个阶段，耗光燃料时间为9分钟。

They glide on, the enormous multi-engined passenger jets, for thirty, forty-five minutes, only to smash themselves up when they attempt a landing.

它们，那些庞大的多引擎的客机，会继续滑行三、四十分钟，只是在它们企图着陆时才撞毁的。

Beautiful concept car pays tribute to the original M1 and shows what could be possible if BMW were to produce a new mid-engined sports car. [link]

宝马M1 致敬概念跑车是为了纪念宝马M1家族首创而设计的，同时显示了宝马生产新型的车身中部引擎的跑车潜力。

It is the most popular twin-engined helicopter in the world, and it is also included in the list of the most popular helicopters in the aviation history.

它是世界上最流行的双子引擎直升机，也是航空器史上最好的直升机之一。