How did he know she was a-witching him?

他怎么知道她要迷惑他呢？

Pap says when they keep looking at you right stiddy, they're a-witching you.

爸爸说，要是他们一直盯着你看，他们就是要迷惑你。

Now I own the earth the witching hour.

此刻我拥有大地。施展巫术的时辰。

A meeting was called at the witching time of night.

半夜三更召开了一次会议。

Every room will test her witching skills, and the more items she finds, the faster she will reach her goal.

每个房间都将考验她的魔力的技能，以及更多的物品，她认为，她的速度将达到她的目标。

The party began at 11 o 'clock, an hour before the witching hour when the old year ended and the new began.

晚会在11点钟开始，1小时后就到了旧岁结束新年来临的午夜时分。

He come along one day, and he see she was a-witching him, so he took up a rock, and if she hadn't dodged, he'd a got her.

有一天，他走过来，见她要迷惑他，就捡起一块大石头，要不是她躲闪得及时，他就砸中她了。

I listen vainly, but with thirsty ears, for the witching melody of faint bugles blowing reveille, of far drums beating the long roll.

我尽力但徒然地倾听，渴望听到军号吹奏起床导对那微弱而迷人的旋律，以及远处战鼓急促敲击的动人节奏。

Quadruple witching refers to when market index futures, market index options, stock options, and stock futures all expire on the same day.

股指期货，股指期权，单只股票期权和期货全部同一天到期的日子。

To solve the problem of perturbation of witching multi-model predictive control, weighted multi-model fuzzy predictive control is put forward.

为了解决切换多模型预测控制的抖动问题，提出了加权多模型模糊预测控制。