He never abandon hope in difficult times.

他在困难面前从不扔下希望。

If she cared about me, she would never abandon me.

如果她在乎我，她就不会抛弃我。

He will never abandon work as long as he is alive.

除非他死，否则他决不放弃工作。

We have a record we should be proud of and never abandon.

我们有让人自豪的传统，一刻也不能放弃。

Do you know the one person who will never abandon you in the whole of your lifetime?

你知道吗?在你一生的时光中有一个人绝不会放弃你?

The Palestinian resistance will never abandon its duty in making Israeli occupiers pay the price for all these crimes and foolish acts.

巴勒斯坦抵抗绝不会放弃让以色列侵略者付出代价的义务，是他们犯下了这些罪行和愚蠢行径。