Symptoms include red, itchy and inflamed skin.

症状包括皮肤红肿、瘙痒和发炎。

His comments have inflamed teachers all over the country.

他的评论激怒了全国教师。

The situation was further inflamed by the arrival of the security forces.

保安部队的到达使局势更加难以控制。

The more they probed into his background, the more inflamed their suspicions would become.

他们越深入调查他的背景，对他的怀疑就会越强烈。

The wound has become inflamed.

伤口发炎了。

You gum is inflamed. Does it hurt?

你的牙龈发炎了。疼吗？

Doctor: Look, your throat is inflamed.

医生：听着，你的喉咙发炎了。

We all know when something is inflamed.

有东西发炎的时候我们都很容易发现。

The pancreas can become inflamed (pancreatitis).

胰腺可能发炎(胰腺炎)。

That reduces the risk of a wound becoming inflamed.

这降低了伤口发炎的风险。

The official silence over these events only inflamed feelings.

所有这些事件之后的沉寂只是加剧了人们对此的情感。

As a consequence of pathological damage, the liver becomes inflamed.

由于病理损伤，肝脏变得红肿。

You've inflamed the fascia in your hips, the flexible fibers in the joint.

这说明连接腿和髋关节的非常灵活的纤维发炎了。

The evening sun was now ugly to her, like a great inflamed wound in the sky.

西下的夕阳此刻在她看来也变得丑恶了，好像是空中出现的一道巨大的红色伤口。

You’ll most likely feel pain as inflamed tendons, muscles or joints pinch on nerves.

当肌腱发炎，肌肉或关节压迫神经时你会感到疼痛。

Chinese bloggers are not, it seems, the only ones to resort to inflamed xenophobia.

看起来中方博客并不是唯一一个诉诸激动的排外情绪的地方(4)。

Is usually very dry, tends to feel tight, and becomes inflamed and irritated easily.

敏感性皮肤经常十分的干燥，紧绷，很容易红肿发炎。

Andrea Petkovic: Well, I definitely have a tear in my meniscus and it's still a little inflamed.

佩特科维奇：哦，我的半月板确实是撕裂了，并且仍然有一点发炎。

Mostly water and high in Vitamin c, cucumbers' properties help reduce puffiness and inflamed eyes.

黄瓜富含水分及维他命c，能帮助消除眼袋和眼睛红肿。

It is marketed to allergy sufferers and to people with inflamed nasal passages from a cold or the flu.

这种药针对过敏患者以及因感冒或流感而致鼻腔发炎者。

Because a more inflamed gut allows salmonella bacteria to outcompete good bacteria, and explode in Numbers.

因为内脏炎症越严重，沙门氏菌就能战胜有益细菌，并迅猛增殖。

Still half asleep, I reminded him that I had taken his wife's inflamed appendix out a couple of years before.

在半睡半醒中，我记起了这个人——几年前我曾经帮他妻子做过一次阑尾炎手术。

But it inflamed environmental groups who say the technology used to extract shale gas is environmentally damaging.

但是该发现也激起了环保团体的反对。他们认为用于提取页岩天然气的技术会破坏环境。

Over time, spinal vertebrae naturally degenerate and spinal facets become inflamed, causing stress and discomfort.

比如伴随时间流逝的脊柱自然退化和脊髓发炎，这些会引起人们的压力和不安。

This occurs because your immune system mistakenly starts attacking the linings of your joints, making them inflamed.

发生这些症状的原因是，你的免疫系统错误地开始攻击关节内部，使其发炎。

Plantar fasciitis occurs because the supporting ligament (plantar fascia) of the arch becomes strained and inflamed.

发生足跟筋膜炎是因为足弓的支撑韧带(跖腱膜)拉紧并发生炎症。