From the flooded depths of the ship, some did manage to claw their way up iron ladders to the safety of the upper deck.

从被洪水淹了的船的深处，一些人着实艰难地爬上铁梯来到上层甲板的安全处。

How do I get to the upper deck?

我要怎样到上层甲板上去呢？

How do I get to the upper deck?

我怎样到上层甲板呢？

You can smoke on the upper deck.

你可以在上层吸烟。

The upper deck is called main deck.

上甲板称为主甲板。

Fall from upper deck into lower deck.

从上层舱跌落到底舱。

Inspection hosing test for upper deck.

上甲板冲水试验检查。

Can I have two seats in the upper deck?

能不能给我两张外野区的座位？

Chief Officer: Main deck and upper deck.

大副：主甲板和上层甲板。

He tried to array his men on the upper deck.

他试着布署他甲板上的部下。

Passengers are not allowed on the upper deck.

乘客不许在上层甲板上逗留。

The boy coiled the rope down on the upper deck.

男孩在甲板把绳索绕成一盘。

And also there were heavy cannons on upper deck.

在上层甲板上还有数门重型大炮。

The upper deck of the ship was always full of people smoking.

船的上层甲板总是坐满了抽烟的乘客。

She went through the hatch to the upper deck to look at the sea.

她经过舱口来到上甲板观看大海。

Four fixed rings need to be added on upper deck for derrick holds.

吊货舱上层甲板上应装4个固定环。

Here you have a megbus, on the upper deck carries about 2000 people.

这儿会有一辆超级公交，在公交上层会承载2000人。

Some did manage to claw their way up iron ladders to the safety of the upper deck.

的确有人设法抓住铁梯费力爬上了安全的顶层甲板。

On the upper deck of one the boatman is fast asleep, rolled up in a sheet from head to foot.

一位船夫正在甲板上酣睡着，他从头到脚都裹在被子里。

Close all openings on the upper deck, forecastle, side ports, and around the living quarters.

关闭所有上层甲板、船头、边舱和生活区四周的门窗。

The main hull girder to consist of upper deck, topside tanks, hopper tanks and double bottom.

主船体梁由上甲板，顶边舱，斜边舱和双层底组成。

Bulwarks on upper deck where deck log cargoes to be loaded, shall be designed to suit accordingly.

甲板上要装原木的舷墙应该根据需要设计。

This concept was made for aircraft Spaces with limited height, such as the upper deck of a Boeing 747.

这个理念被使用就会限制飞机空间高度，比如波音747的上层空间。

We boarded the ferry and I rushed to the upper deck where I stood against the rails and watched the mainland disappear.

登上轮渡，我冲到甲板高层，倚着栏杆，看着陆地慢慢消失。

Back in the late 1980s, tearing into a new pack of Upper Deck baseball CARDS rivaled opening presents on Christmas morning.

上个世纪80年代，在圣诞节清晨，人们打开装有棒球卡的礼物盒，争相撕开崭新棒球卡的表面薄纸。