The Safe House, Milwaukee, Wis.

安全屋（密尔沃基市，威斯康星州）

Jack phones the safe house to speak to Teri.

杰克打电话到安全屋，想与泰瑞通话。

Nina rushes in to take Teri to the safe house.

尼娜快步走进，将泰瑞和金姆带往安全屋。

Jack calls CTU and gets the safe house number.

杰克打电话联系了反恐组，得到了安全屋的电话号码。

You have a safe house next to a race track?

你们把安全屋放在赛道旁边？

The police provided a safe house for the informer.

警方给线人提供了一个安全屋。

Agent of MI-6 safe house: are you who I think you are?

军情六处安全屋特工：你该不会是那个谁吧？

The assassin at the safe house asked for her whereabouts.

因为在鲍尔家宅的那个刺客询问过金姆的所在。

We didn't get a chance to talk after the whole safe house thing.

安全室的事情之后我们一直没有机会谈一谈。

REEVES: Nearne went to a safe house in Paris but was eventually captured.

里夫斯：尼尔内进驻的是巴黎的一个安全藏身处，但她最终还是被捕了。

Tony answers, and Kim tells him that the agents at the safe house are dead.

托尼应答了电话，金姆告诉他，安全屋的特工们全死了。

The assumed safe house turns into a nightmare... is Bela Kiss still alive?

假定安全的房子变成了一个噩梦…贝拉亲吻还活着吗？

Tony tells Deputy Director Mason and he sends a team to check out the safe house.

托尼将情况告诉了代理主管梅森，然后派了一队人去查看安全屋的情况。

Tony tells Deputy Director Mason, and he sends a team to check out the safe house.

托尼将情况告诉了代理主管梅森，然后派了一队人去查看安全屋的情况。

We'd agreed to meet at this safe house on the condition I did not report its location.

在不披露采访地点的前提下，我们同意在这个安全的房间见面。

The man, whose name is Jovan Myovic, has killed the CTU agents guarding the safe house.

这个人的名字叫约文.麦欧维克（Jovan Myovic），他已经杀死了守卫安全屋的反恐组特工。

But this is my safe house. I have to... - you have to maintain your cover. I'll be back.

这是我的安全屋啊。我得去…-你得藏起来。我去去就回。

Unbeknownst to them, Jovan Myovic, the shooter, enters the safe house and kills one of the agents.

约文。麦欧维克在他们不知情的情况下，进入了安全屋，杀死了其中一名特工。

Outside the safe house, the man who pretended to be an FBI agent at the clinic phones Andre Drazen.

在安全屋外，那个在诊所假装联邦调查局特工的人打电话给安德烈.德拉赞。

The most dangerous moment is the 10 minutes to half an hour when you're being taken to the safe house.

最危险的时刻是你被绑架到一个安全的屋子里的10分钟到半个小时内。

Out the cost of the rent, you pay for electricity, safe house, Internet access, telephone and TV fee.

出了房租的费用，一般你要付电费、房子稳妥费、上网费、电话费和电视费。

There will be seven Harry Potters moving through the skies tonight, each of them with a companion, each pair heading for a different safe house.

今晚将有七个哈利·波特在天上飞，每个都有人陪伴，每一组都飞往一处不同的安全房屋。

Police were investigating a suspected militant safe house when the gunfight broke out. Four police officers were injured and an Algerian suspect was killed.

当时，警察在调查一个疑似激进分子藏身处的时候爆发了枪战，四名警官受伤，一名阿尔及利亚嫌疑人被打死。

One of them was of a Moroccan housekeeper who was left behind by her employers as they fled to a safe house because half their family members had been detained.

一起是一个摩洛哥女管家，她的雇主一家人有一半都被抓起来了，剩下的人丢下她逃到安全的地方去了。

On Sunday, rebels raided a suspected pro-Gaddafi safe house 24km outside of town, killed the occupants in a shoot-out and uncovered a cache of weapons and explosives.

周日，在城市外24公里处，反抗军袭击了一个疑似卡扎菲军的隐蔽屋，击毙了屋里的人，发现了许多武器和炸药。