The sly fox nimbly eluded the dogs.

那只狡猾的狐狸灵活地躲避开那群狗。

He dodged nimbly behind a tree.

他敏捷地一闪身，躲到了树后。

Sabrina jumped nimbly out of the van.

萨布丽娜敏捷地跳出货车。

The mouse ran nimbly up the horse's leg .

那耗子灵活地顺着马腿爬上去。

I bid her be cautious lest she got a fall, and she nimbly disappeared.

我叫她小心点，不然她就要跌下去，她很灵敏地无影无踪。

Uncle George quickly descended the ladder and nimbly stepped aboard.

乔治叔叔迅速爬下梯子，敏捷地上了船。

If we move nimbly, we might be able to sneak past them without them noticing us.

如果我们轻轻的移动，也许从他们身边过去不会被发现。

Or will Chinese firms adapt nimbly to automation and remain fearsome competitors?

疑惑是中国迅速适应自动化生产，成为令人惧怕的竞争对手？

He walked so nimbly and with such sure steps that next to him I was like a child.

他走得如此轻快，如此稳健，站在他旁边，我好像一个小孩子。

During her speaking, she had nimbly dodged three successive attacks of the old man.

她说话之间，那高老者已连续出手三次，每一次都被钟灵急闪避过。

It have the control nimbly, fast response, small overshoot, strong robustness and so on.

该算法具有控制灵活、响应速度快、超调量小、鲁棒性强等优点。

Select and use the various auxiliary teaching means combining with content of courses nimbly.

结合教学内容，灵活选用多种辅助教学手段。

In her dissection of the controversy, she nimbly dispels a string of falsehoods and misperceptions.

在她的论战解剖中，敏捷地驱除了一系列谎言和错误理解。

We need the capability to respond more nimbly to business needs by accelerating priority projects.

我们需要这样一种能力，它使得我们通过加速高优先级的项目的方式更快地响应商业需要。

And he took the stones, but nimbly put a nut into his mouth instead, and crack! He bit open the shell.

他拿起石头，但机敏的用核桃换掉石头放进嘴巴，然后咬开他！

Then he took the pebble and nimbly put a nut in his mouth in the place of it, and crack, it was in two.

他接过石子，却机灵地把一个坚果塞进了口中，咔嚓一声，咬成了两瓣。

The sofa was designed with natural mellowness, its sketchy beauty being nimbly and smartly brought out.

沙发整体设计圆润自然，干净利落的简约美感收放自如。

This system may establish nimbly every time as staff's individual material as well as in the department.

该系统可灵活地设置每为员工的个人资料以及所在部门。

Five, develop group cooperation study; Six, choose and utilize the teaching media nimbly and reasonably.

五是开展小组合作学习：六是灵活选择与合理运用教学媒体。

The cat jumped nimbly up a tree, and sat down at its top, where the branches and foliage completely hid her.

猫咪敏捷的爬上了一棵树，并且在它的顶端坐了下来，在那儿，所有的树枝和树叶都把她隐藏了起来。

Lute in hand, he sauntered to the dais, hopping nimbly over a corpse or two, and seated himself cross-legged on the high table.

他抱着琴，漫步上高台，灵敏的挑过一两具尸体，接着翘着腿坐在了高桌上。

Giant funds often struggle to find ways to produce outsize returns, because they are too big to move nimbly in and out of markets.

大型基金经常努力寻找获得特大收益的方法，因为他们太大了，从而不能灵活地进出市场。

McDonald's has adjusted nimbly to the shift towards healthier food and its restaurants' average turnover is double that of rivals.

麦当劳已灵活地调整策略，以适应向更健康食品的转变，其餐厅的平均营业额是竞争对手的两倍。

A narrow path crossed through this hedge, and at the opening was a little hill that she ascended and descended as nimbly as a young woman.

一条狭窄的小路穿过这道篱笆墙，林中空地有一座小山丘，她年轻时动作敏捷地爬上爬下。

The petal uses the import and export both sides central shaft guidance, opens shuts nimbly, but level installment or vertical installment.

该阀阀瓣采用进出口两端中心轴导向，启闭灵活，可水平安装或垂直安装。