By listening to them, you're going to create a friendly relationship and build trust.

通过倾听，你将建立一种友好的关系，并且建立信任。

To create a report that joins the information between these subjects, you need to create a relationship between them.

要创建连接这些主题之间的信息的报告，您需要在它们之间建立一个关系。

The next example demonstrates how to create a new trace relationship.

下面的例子演示如何创建一个新的跟踪关系。

From this TAB, you can choose to create a new relationship and choose the target element or the source element of the relationship.

从这个标签页中，您可以选择创建一个新的相互关系，并选择这个目标元素或者这个相互关系的源元素。

When you map data from one attribute to another with a static relationship, you can also transform the data according to the table you create with the relationship editor.

当您使用静态关系将数据从一个属性映射到另一个属性时，还可以按照您用关系编辑器创建的表来转换数据。

In requirements modeling, your role is to explore, elaborate, discover, and create that relationship.

在需求建模中，您的角色是去探究、详细描述、发现并创建这一关系。

Next, create an association relationship between the classes that enables you to choose either an aggregation or a composition relationship.

下一步，在类间创建关联关系，这使您能够在聚集及组成关系中选择一个。

Create a data correlation to support the resource relationship.

创建数据相关性以支持资源关系。

Now that you created the business objects, you can create the relationship.

现在已经创建了业务对象，下面可以创建关系了。

You can create a relationship map that defines the relationship between these two logical fields and then invoke this from the mapping editor.

您可以创建定义这两个逻辑字段间关系的关系映射，然后从映射编辑器对此进行调用。

They can pick up the pieces, reshuffle the deck and create together the relationship of both of their dreams - at any age.

他们可以收拾残局，修复感情，然后一起创建他们梦想中的美好关系——无论什么年纪。

Create a collaborative relationship with your hotel website developer.

与酒店网站的开发人员建立协作关系。

Last week at church, the sermon was about three elements that are required to create a better relationship with the divine.

上星期在教堂，牧师的布道讲的是与牧师建立更良好关系所应具备的三个要素。

You will also import the original JOBS table, and you will create a relationship between the two subjects to display the complete job offering text in the report.

您还将导入原始的 JOBS 表，并在两个主题之间建立一种关系，以在报告中显示完整的职位招聘文本。

Once both parties have asserted the same relationship, the UDDI registry will create the business relationship.

一旦双方都声明了相同的关系，UDDI注册中心将创建它们的企业关系。

This article shows how you can create an identity relationship, call the relationship from a map, create an interface map that calls the map, and test the relationship on the server.

本文介绍了如何创建身份关系、从映射中调用该关系、创建调用映射的接口映射以及在服务器上对关系进行测试。

At the same time he managed to create a close working relationship with Bill Clinton and later with George Bush.

与此同时，他还试图与比尔·克林顿以及他的继任者乔治·布什创建更为亲密的合作伙伴关系。

Now that you've created the business objects, you can create the relationship.

既然已经创建了这些业务对象，现在就可以创建它们之间的关系。

We have to blaze a trail and create a new model of relationship.

我们两国必须共同努力，走出一条新型关系之路。

To communicate effectively within a marriage, to build that connecting bridge, it's important that the relationship create "emotional safety" for the partners.

在婚姻中的有效沟通、构架联系的桥梁，对于伴侣之间建立“安全情感”的关系十分重要。

Picture an encounter between two people who both intend to create a harmonious relationship, but one perceives the other's solicitous, polite--even generous--behavior as imposing.

想象两个都打算创造和谐的关系人相遇，但其中一人感觉对方的挂念、礼貌、慷慨是一种强加行为。

Taking the time to create romance in your relationship is Paramount to creating a fulfilling love life.

在一段关系中制造浪漫对于创造一段充满爱与温情的生活至关重要。

You'll also find that, to represent a high-level relationship with a collection, you can create a relationship to the root topic for the collection.

您还会发现，为了用集合表示高层关系，可以为集合创建到根主题的关系。

Health services that create a relationship between individuals, communities, and caregivers can better respond to patient needs.

在个人、社区以及提供照护者之间建立起一种关系的卫生服务，可对患者需求做出更好的回应。

You will create a relationship with SKILL_REPORT through the ID column, which contains the job offering ID.

您将通过ID列创建与SKILL_REPORT的关系，id列包含职位招聘ID。

Create a Realization relationship from each collaboration to each use case with the same name.

创建一个从每个合作到每个有相同名称用例的Realization关系。

To create the relationship, perform the following steps.

要创建此关系，可执行下面的步骤。

Follow the steps below to create a relationship instance data.

按照如下步骤创建一个关系实例数据。

During import, click on the Manage Relationships button (Figure 4) to create the asset relationship.

在导入过程中，单击Manage Relationships按钮(见图4)创建资产关系。

Next, create a UML dependency relationship from this class to ATM_Machine.

下一步，建立该属性与属性atm_machine的从属关系。