There is a 60% probability that the population will be infected with the disease.

民众感染这种疾病的概率为60%。

Be careful not to be infected with flu.

小心别传染上流感。

During childbirth may be infected with the baby.

在分娩过程中可能会感染婴儿。

Can people be infected with Swine Flu from eating pork?

人们吃猪肉会感染猪流感病毒么？

Bacteria may be infected with viruses called bacteriophages.

有一种称为噬菌体的病毒可以感染细菌。

of which 10-36% may be infected with Lyme disease spirochetes.

大部分（约98%）莱姆病和鹿虱幼虫叮咬有关，其中10-36%可能感染莱姆病螺旋体。

Your system was found to be infected with intercepting programs.

您的系统被发现感染了拦截程序。

Children must be born, even if we have to be infected with the co-dependency.

孩子一定要生下来，即使被感染了我们也要共同抚养。

Collins and colleagues first established that HPCs could be infected with HIV.

科林斯和同事们首先明确了定向造血干细胞可以被HIV感染。

However, smile is the only infection we are all happy to be infected with, aren't we?

然而，笑想必是我们都乐意被传染的唯一传染病吧，不是么？

Without the person having realized it, the text editor may be infected with a virus.

在无人意识到的情况下，这个文本编辑程序可能会染上了一种病毒。

The Uncommon Life of Your Common Cold—she volunteered to be infected with a cold virus.

寻常的感冒不寻常的生活- 她自愿感染了感冒病毒。

If you do not clean, may be infected with disease, or even result in pesticide poisoning.

如果不清洗干净，可能会染上疾病，甚至造成农药中毒。

Some people can be infected with Legionella bacteria and have mild symptoms or no illness at all.

有些军团病感染者所表现出来的症状比较温和，甚至根本就没有得病的迹象。

Laughter can be infected, many people laughed a lot of people can be infected with laughter.

笑可以感染的，很多人的大笑可以感染很多人跟着大笑。

A third of the world's population could be infected with swine flu, expert projections suggest.

三分之一的世界人口可能感染猪流感，专家称。

It showed that the plasmapheresis donors were the risk population to be infected with malaria.

证实了单采浆献血者是感染疟疾的危险人群。

If you are sad, please tell me, I'll help you take! If you are happy, you will be infected with me!

如果你很伤心，请告诉我，我来帮你承担！如果你很开心，你将会感染我！

AIDS patients and HIV-infected persons access to the daily life and work will not be infected with HIV.

与艾滋病病人及艾滋病病毒感染者的日常生活和工作接触不会感染艾滋病。

More than 600,000 people were estimated to be infected with HIV, about one-third of them expected to die from TB.

估计有超过60万人感染了艾滋病病毒，其中大约有三分之一可能死于结核病。

Making pets of wildlife or exotic animals should be discouraged since many could be infected with the rabies virus.

野生动物做为宠物，或者外来动物应当阻碍，许多可能带来被感染的病毒。

So, open your eyes, breathe deeply, and watch the pictures below – by the end of the page you’ll be infected with smiling.

那么，请你睁开双眼，深呼吸，仔细瞧瞧下面的图片——看到最后一页你就会传染上笑的。

Many parents feel dirty on the ground, may be infected with some bacteria, but in fact, the earth is the cleanest place.

很多家长觉得地上脏，可能会感染一些病菌，但其实大地才是最干净的地方。

Sometimes pigs can be infected with more than one virus type at a time, which can allow the genes from these viruses to mix.

有时猪可同时感染一种以上类型的病毒，从而可以使这些病毒的基因混合。

ATTENTION: it must be mentioned, that opening ports holds a potential danger for your system to be infected with viruses and trojans.

注意：这里要特别提醒，打开端口存在病毒和木马入侵的潜在危险！

He says it is not unusual for thousands of children each year to be infected with what he says is normally a benign and mild disease.

他说，每年有数以千计的儿童患这类病症，而通常都是温和不致命的。

Estimating that as many as 5 to 10 million people could be infected with HIV worldwide, the WHO launches its Global Programme on AIDS.

WHO估计在世界范围内有多达5至10万人可能感染艾滋病毒。世卫组织推出全球应对艾滋病方案。