Procrastination is… tiding your desk.

拖延症是… 整理你的桌子。

The general meigs is tiding into the harbor.

梅格斯将军号在趁潮进港。

The general meigs is tiding into the harbor .

梅格斯将军号正趁潮进港。

The General Meigs is tiding out of the harbor.

梅格斯将军号在趁潮出港。

The general meigs is tiding out of the harbor...

梅格斯将军号在趁潮出港。

And unto certain shepherds brought tiding of the same.

又对某些牧人整理了相同的东西。

And tonight, we are on the ship to Osaka to tiding over.

而我们今晚，也就在往大阪的船上渡过罗！

The support I got was also a key factor in me tiding over it.

我所得到的支持也是让我能把一切理顺的重要因素。

Tiding sightseeing culture related to the tide disaster culture.

观潮文化与潮灾文化密切相连。

N ever part in life and death, I count seconds to wait for your tiding .

你却等待梦在明天站起。生死不离，我数秒等你的消息。

We must pay great attention to tiding up theoretical studies with practices.

我们必须高度重视将理论学习与实践联系起来。

The hundreds of millions of Chinese unite as one, united to tiding over the special time.

祖国亿万同胞万众一心，团结一致共度难关。

Dried fruit can satisfy that mid-afternoon sweet tooth while tiding over with filling fiber.

果脯能够在你下午需要甜食的时候提供充足的纤维。

Golf, tennis, tiding, sailing, surfing, jagging, and even parachuting, are popular recreational activities.

高尔夫，网球，潮汐，航行，冲浪，跳水和平地速降都是流行的娱乐活动。

It has been proved that tiding your desk is one of the most common and effective ways workers calm and focus themselves.

事实证明，收拾干净你的桌子，能让你的效率提高，人变得平静而容易集中。

It has been proved that tiding your desk is one of the most common, and effective, ways workers calm and focus themselves.

业已证明整理办公桌是工作人员用来镇静自己，集中精力的最普通最有效的方法之一。

After all, it has been proved that tiding your desk is one of the most common, and effective ways workers calm and focus themselves.

毕竟，你的工作台被证明清洁了许多，同时也是工作者更集中的工作的主要方式。

The thin film packing, equipped with a chopstick clamper and an automatic stopping, features embossing, three-sided sealing, cutting, automatic counting and tiding up.

一双筷子包一个袋子，通过压花，三边封口，切断，完成包装。全机设有计数、整理、夹筷自动停机、变频变速等装置。

The concreting work of the 4 flaring piers was done simultaneously, which satisfied the requirements of both construction schedule and safely tiding over the flood period.

居甫渡水电站大坝溢流坝段4个中墩为宽尾墩，配备4套液压滑升模板，4个宽尾墩混凝土浇筑同步施工，满足了施工进度计划和安全度汛节点工期的要求。

Many Europeans will wake up to snow on Christmas Day - but for those stranded in cars, train stations and airports around the region, that is not necessarily a good tiding.

圣诞节这天，很多欧洲人一早醒来，看到的是窗外的茫茫白雪。但是对那些困在汽车里、火车站台上和飞机场的旅客来说，这可不是个好消息。

Information on the whole sale chain is more and more numerous and jumbled, correspondingly difficulties and workload of collecting, tiding up, delivering and controlling are greater and greater.

整个销售链的信息越来越多，进行采集、整理、传递和控制的难度和工作量与日俱增。