Their clever designs and lightweight composites certainly make a difference.

他们巧妙的设计和轻质的复合材料足以扭转乾坤。

Carbon composites are extremely strong and light.

碳复合材料极端坚韧和质轻。

It USES composites to reduce the weight of the engine.

该公司运用复合材料来降低引擎的自重。

You can also add composites via a script or a program.

还可以通过脚本或程序添加组合。

In the menu on the domain manager Web page, click Composites.

在域管理器网页上的菜单中，单击Composites。

Mr Rutan expects Scaled Composites to build 40-50 launch aircraft.

鲁坦先生计划在复合比例建造40到50艘航天发射器。

Burt Rutan, head of Scaled Composites, told him it was a spaceship.

他问随行的波特·鲁坦(复合比例公司的总管)那是什么。

Domain: Where contributions, composites, and nodes are configured.

域：在其中配置贡献包、组合和节点的范围。

Note that in most cases, the controls in a SashFrom are Composites.

请注意在多数情况下，SashFrom 中的控件是 Composite。

On screen, widgets are arranged on composites (panels, windows, and so on).

在屏幕上，窗口小部件被安排在 组合（composite）（面板和窗口等）中。

Self-healing materials have been made before, mainly polymers and composites.

以前研发的自我恢复型材料，大部分是复合或者合成物。

SCA is built on four key concepts: services, components, composites, and the domain.

SCA建立于四个关键概念之上：服务、组件、复合组件和域。

Ceramic composites can also withstand hotter temperatures than metal alloys can.

合成陶瓷比合成金属更能承受高温。

See documentation for assembling and deploying OSGi components in SCA composites for more.

请参见在SCA复合中组装和部署OSGi组件的相关文档了解更多信息。

Composites often contain more than one control. These controls can be arranged in two ways.

复合控件常常包含多个控件。

Composites can be nested to any level, and can mix and match controls and composites as children.

复合控件可以在任何级别上进行嵌套，并且可以混合和匹配控件，将它们作为子控件进行组合。

The next step is to add composites to the domain. In this example there are three composites.

下一步是将组合添加到域。

The EvoFIT composites were recognised by 11% of the subjects, against 5% for the PRO-fit composite.

有11%的实验对象认出EvoFIT合成的图片，而PRO - fit的认同率仅为5%。

This involves understanding how images are constructed and can be manipulated using AWT composites.

这需要我们理解如何构造图像以及如何使用 AWT composite 来操作这些图像。

The nanostructure of composites can also provide great mechanical strength in relatively light materials.

复合材料的纳米结构也能使较轻的材料具有很大机械强度。

Be aware that SCA authorization policy is not supported in composites packaged as war (Web Archives) files.

请注意，打包为WAR (Web Archives)文件的组合中不支持SCA授权策略。

TabFolders also contain multiple controls (typically, Composites), each one defining the contents of a tab.

TabFolders 还包含多个控件（通常是 Composites），每个控件都定义了选项卡的一个内容。

Today, he holds a good-paying job at a high-tech composites factory housed inside a defunct Delphi auto parts plant.

如今，他在已经倒闭的德尔福汽车零部件公司的高技术复合材料工厂获得了一份好工作。

references components described in composites that are contained in the tutorial-web-services.jar contribution.

posite 引用包含在 tutorial-web-services.jar 贡献包中的组合所描述的组件。

It is here that you learn how to use composites, create gradients, draw reflections, and apply filters to images.

你在这一部分可以学到如何组合界面元素，建立色彩渐变，绘制图像的反射，以及给图像加上滤镜。

Listing 1 illustrates another difference between SWT and the JDK: Composites lack the add method from containers.

清单1展示了SWT与jdk之间的另一个区别：组合没有容器中的add方法。

One also may be implemented by using the services that are exposed by an SCA composite (composites are described later).

此外，也可使用 SCA 组合公开的服务加以实现（下文将介绍组合）。

The first was to use carbon composites to make fan blades (the big ones you do see) far lighter than the metal ones of the time.

第一是使用碳复合材料制造的风机叶片(你在飞机上看到的最大叶片)，这种叶片远轻于当时金属制的叶片。

When aluminum is hit, you can see a dent. Composites, though, spring back to the original shape, which could hide internal damage.

但是也有一个很大的缺点：当铝被撞击时，你会看到一个凹陷，但是复合材料看似能够变回原来的外表，内部却已经受损。

Carbon composites are extremely strong and light. They are already used in products ranging from tennis racquets to aircraft wings.

复合碳材料质轻而坚韧，已经在从网球拍到飞机机翼的广大范围内得到应用。