He spent more time perfecting his dance moves instead of gym work.

他用更多的时间来完善他的舞蹈动作而不是健身。

I don't know about perfecting but they want at least to be able to communicate decently.

我不知道如何完善，但他们想要至少能够得体地交流。

CIBC is also perfecting the technique for breeding parasites that prey on "disapene scale" insects.

CIBC 还在完善培育寄生虫的技术，这些寄生虫以“disapene scale”昆虫为食。

As a musician, she has spent years perfecting her technique.

身为音乐家，她多年来不断在技艺上精益求精。

He wanted to build institutions that would be used for the sole purpose of perfecting the slave into the perfect worker.

他想建立一种制度，这种制度的唯一目的就是让奴隶成为完美的工人。

Comrade Bethune was a doctor; the art of healing was his profession and he was constantly perfecting his skill.

白求恩同志是个医生，他以医疗为职业，对技术精益求精。

Moreover, perfecting stealth technology takes time.

此外，完善隐形技术需要时间。

The iPad needed announcing and then last-minute perfecting.

iPad需要一个完美的问世。

Thy centuries follow each other perfecting a small wild flower.

你的世纪，一个接著一个，来完成一朵小小的野花。

If we're busy perfecting this thing, we can't get to other important things.

如果我们忙于完善一件事，我们就不能做其他更重要的事情了。

They will be charged with implementing a new law on “perfecting businesses”.

他们将共同承担执行“完善经济”的新的法律。

Many manufacturers spent the proceeding decades perfecting the camera flash.

许多生产商花费了几十年的时间去完善相机的闪光灯。

To kill off the mouse before perfecting a replacement would be to walk into a trap.

在完善替代品之前就要杀死这只老鼠，无疑是自投罗网。

For a fortunate few, it doesn't mean a Harvard MBA or years spent perfecting a new drug.

对于少数的幸运者来说，这并不意味着要拿到哈佛的MBA或者花费数年去完善新药。

In the process of designing a CMS, we spent a lot of time perfecting form validation.

在设计CMS过程中，我们在表单验证上花费了大量的时间。

Until then, I'll be testing out SELF's 4-week, no-fail skin perfecting plan — with high hopes!

到那时，我会满怀希望地参加SELF长达四周，绝对有效的完美皮肤计划。

In fact the two actresses only had six weeks to learn what geishas spend a lifetime perfecting.

事实上，艺伎们一生都在不断完善技艺，而两位女演员只用了六个星期的时间来学习这一切。

I want us to take up the unfinished business of perfecting our union, and building a better America.

我希望我们担当起完善联邦这项未竟的事业，并把美国建设得更美好。

I want us to take up the unfinished business of perfecting our union, and building a better America.

我希望我们承担起完善我们联邦的未竟事业，建设一个更加美好的美国。

The fusion reactor in the Brooklyn warehouse Mr Suppes has spent the last two years perfecting his reactor.

在布鲁克林仓库的聚变反应——花费了Suppes先生两年的时间进行了完善。

For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ.

为要成全圣徒，各尽其职，建立基督的身体。

Perfecting hashing is difficult and to deal with that hashtable implementations support collision resolution.

要写出一个完美的哈希函数是很困难的，特别是要处理哈希表中的冲突。

A baboon doing a back flip, a stunt man perfecting his fight scene, an Olympic athlete dancing the tango.

一只狒狒正在做后空翻，一位特技演员正在完成高空镜头，一名奥林匹克运动员正在跳探戈。

Their bodies intuit they are safe and time is taken perfecting social skills before entering the real world, Geary said.

吉尔里说，他们的身体本能地知道自己是安全的，因此在进入现实社会之前，就能花费充足的时间完善社会技能。

It was created by Manel Torres, a Spanish designer, who has spent the better part of a decade perfecting the process.

该发明是西班牙设计师曼纽尔-托雷斯博士历经近十年艰辛的杰作。

This is largely a balance between perfecting the technology that we need and respecting that our customers are not guinea pigs.

我们既要完善所需的技术，又不能把客户当作小白鼠，所以我们的决定主要是在这两者之间求得平衡。

They would not require food crops, but bringing them to market depends on perfecting techniques that are still experimental.

它们或许不依赖于使用玉米，但是可以依靠目前仍处实验阶段的高科技手段向市场提供。

Finally, the fourth part of the book is devoted to step 4: perfecting both the product under test and the test process itself.

最后，该书的第四部分专注于步骤4：完成在测试中的产品和测试过程本身。