The tower peeped above the trees.

塔尖从树梢上露出来。

The sun peeped out from behind the clouds.

太阳从云层里露了一下脸。

She peeped through the crack in the curtains.

她透过窗帘的缝隙窥视。

I quickly untied the package and peeped inside.

我迅速拆开包裹，往里瞥了一眼。

Purple and yellow flowers peeped up between rocks.

紫色与黄色的花从岩石之间探出头来。

A little Mouse peeped out of his hole.

一只小老鼠从洞里探出头来。

We have peeped in at the windows in the town below!

我们从下边城里的窗户往里瞧过！

In the meantime Heidi looked about her, and discovering the goat-shed, peeped in.

与此同时，海蒂向她四周看了看，发现了羊圈并且往里偷看。

The ass, being the tallest of the company, marched up to the window and peeped in.

这头驴是这群人中最高的，它大步走到窗口偷偷地往里看。

Out of the white lily leaves the Princess peeped, too, and asked what was the matter.

公主从百合花的叶子里向外窥看，同时问出了什么事。

He peeped again, and the tears were still there, or another two had taken their place.

他又偷瞄了一下，眼泪还在那儿，先前的眼泪掉了又有两滴出来了。

Here the first vegetation peeped forth; here Kay and Gerda took leave of the Lapland woman.

这儿，早春的草木露出了绿芽；在这儿，加伊和格尔达告别了拉普兰女人。

She directed my verdict with an elegant little shake of the ponytail that peeped out from beneath her wig.

她的假发下露出的马尾辫优雅地晃动着，引导着我的判断。

George squatted on the toilet and peeped forth from his lair to watch her emptying the dust bag of her vacuum cleaner into the trash can.

乔治蹲在马桶上，从他的窝里探出头来，看着她把吸尘器上的尘袋倒进垃圾桶。

Stars peeped through the clouds.

星星从云层中隐约出现。

I peeped into all the corners.

我窥视各个角落。

The man peeped in through a crack.

那个人透过缝隙向里偷看。

Halfway home she peeped in to see.

走到半路，她还是忍不住看了。

He peeped his head through the window.

他慢慢把头伸出窗户。

The girl coyly peeped through the window.

女孩害羞地从窗口偷看。

She peeped quickly at the sleeping child.

她迅速地看了一眼正在睡觉的孩子。

The moon peeped out from behind the clouds.

月亮从云后慢慢露出。

Pigeons peeped in from the window of the attic.

鸽子从顶楼窗户里往外瞧。

I peeped through the window to see if she was there.

我从窗子看了看她是否在那里。

He stood on tiptoe and peeped through one of these Windows.

他立在一扇这样的窗子前面，踮起脚尖朝里看。

That woman discovered that her husband peeped into her diary.

那位妇女发现他丈夫偷看她的日记。

He cut a small hole in the door of his house, and peeped through this hole.

他在房门上挖了一个洞。透过洞眼，他窥测、偷看。

They mobbed around her, peeped under her doors, tore at the sides of her sedan chair.

村民们会驻足围观，从门底的缝隙窥视她，并会将她乘坐的轿子的两侧撕碎。