This creates an agency problem.

这产生了一个中介问题。

Therefore it is necessity to produce"agency problem."

因此必然产生“代理问题”。

I hope we can see eye to eye about the agency problem.

我希望在代理问题上取得一致意见。

Therefore, sound corporate governance may help solve the agency problem.

建立有效的公司治理机制可以解决有关代理问题。

The separation of enterprise's management and ownership, led to the agency problem.

企业经营权和所有权的分离，导致委托-代理问题的出现。

Based on these analyses, the agency problem of listed corporate in China is discussed.

以此为基础，最后分析了中国上市公司的代理问题。

To mitigate the agency problem, an obvious remedy is to promote the corporate governance.

为解决代理问题，一个有效的方法就是提高公司治理效率。

This creates an agency problem: how do the clients know that the managers are earning their fees?

这就造成了代理问题：客户如何能够知道将钱投给哪个管理人呢？

Suggestions are giver in the end to prevent bubble economy in the agency problem perspective.

最后则针对代理人问题提出防止泡沫经济的政策建议。

I will illustrate the shortcomings of the agency problem by the case of Tyco International in practice.

结合案例泰科国际解释了委托代理问题在实践中出现的弊端。

The convertible bond's resolving to the agency problem between the shareholder and the management layer.

可转换债券对股东和管理层之间委托代理问题的解决。

So, it is of great theoretical and realistic meanings for us to study this agency problem systematically.

因此，对控股股东与中小股东代理问题进行系统的研究，有着重要的理论和现实意义。

Because the modern company will become the main form of enterprise, the agency problem will exist extensively.

由于现代企业将成为企业的主要形式，代理问题将广泛存在。

Paul Woolley of the London School of Economics has suggested that momentum might result from an agency problem.

伦敦商学院的Paul Woolley指出势头可能是代理社的产物。

The nature of the agency problem is the alienation of the benefit pursue between the class members and the class counsels.

该代理问题实质在于集团法律顾问与集团成员在利益追求上的异化。

Because the listed company of our country lacks the long - term incentive mechanism, the agency problem is a highlight question.

我国的上市公司由于缺乏长期的激励机制，代理问题非常突出。

These clauses or conditions are signed in order to remit agency problem of the liability and restrictions including accounting number.

这些条款或条件是为了缓解债务的代理问题，保护债权人利益或应债权人的要求而签订的。

In this paper, we, taking a linear mutual fund contract in common use for example, discuss and analyse the existence of agency problem.

本文以一个最常用的线性基金契约为例，讨论分析了其中代理问题的存在性。

Under the current institutional and market condition, the second agency problem is very serious in Chinese listed private-controlled companies.

在当前制度和市场环境下，我国民营上市公司的第二类代理问题比较严重。

So, the agency problem between owners and managers is how to coordinate the relations between owners and managers and lower the interest conflicts.

如何协调所有者与经营者的关系，减少他们间的冲突，就是所谓的代理问题。

As incentive mechanism established for senior managers of companies, executive stock options aim to solve the agency problem in modern corporation.

经理股票期权是为解决现代企业的代理问题而为高级管理人员创设的一种激励制度。

Abstract: Based on agency theory, the agency problem between the construction project's owner and contractor will damage the project management performance.

[摘要]委托代理理论认为，建设项目业主与承包商之间的代理问题会损害项目管理绩效。

In recent years, the focus on corporate governance has been transferred to the agency problem between the controlling shareholder and minority shareholders.

近年来，公司治理研究的焦点已经转移到控股股东与中小股东之间的代理问题。

Thus, some acquisitions are a solution to the agency problem of free cash flow while others, such as diversification programs, are symptoms of those problems.

因此，某些收购活动是“自由现金流的代理问题”的解决方案，如多样化方案，便是这一问题的表征。

But not until 1984, China's "first" joint-stock company was able to set up, when the agency problem was finally introduced from western countries to our country.

然而，直到1984年，中国“第一家”股份制企业才得以成立，至此西方国家的“委托代理”问题才登陆我国。

The main target for corporate governance is to solve the agency problem in listed companies, i. e. conflicts between the management and shareholders arising from different goals.

公司治理的核心目标是解决上市公司所存在的委托代理问题，即上市公司经理层和股东之间的目标函数不一致所产生的矛盾。

Under modern corporation system, it must cause beneficial conflict between owners and businessmen because of corporation ownership dissociating from control, namely, agency problem.

在现代企业制度下，由于企业所有权与控制权的分离，必然会产生所有者和经营者之间的利益冲突，即代理问题。

The market for corporate control plays an important role in the corporate governance as an external control mechanism, and M&A is the most efficient way to solve the agency problem.

在外部机制中，控制权市场发挥着重要作用，而控制权市场上的并购行为是解决委托代理问题最为有效的一种机制。