Condensation may form on the reading glass if machine is moved from a cold to a warm place this will prevent proper scanning of documents for transmission.

如果将本机器从寒冷的地方搬到温暖的地方，扫描玻璃上可能会形成水汽，以至妨碍对要传送的文件的正常扫描。

Families camped out on sofa sets, reading newspapers, drinking tea from glass jars and eating biscuits.

经常有家庭在沙发套件上安营扎寨，读报纸，从玻璃罐里饮茶以及吃饼干。

'This computer looks, feels and operates like a small sheet of interactive paper, meaning that when users are reading they don't feel like they are holding a sheet of glass or metal.

这种电脑无论是看着，感觉起来还是操作起来都像一张交互式的纸，当使用者阅读时他们不会感觉像拿着一片玻璃或金属。

And the woman reading "City of Glass," an urban fantasy involving a slavering demon and several warlocks?

那么这个这在读《玻璃城市》的女人呢？她是不是想到留着口水的恶魔和英俊潇洒的男巫师？

He was frail and moved slowly, but he always had a glass of freshly squeezed orange juice on the kitchen table for me, along with an unsigned note reading, "Drink your juice."

他身体虚弱，行走缓慢，但是，他总是为我亲手榨好一杯新鲜桔子汁放在厨房桌子上，旁边有一张不签名的纸条，上边写着：“把桔子汁喝了。”

Put a food thermometer in a glass of water on the middle shelf, where the air temperature is most accurate. Leave it there overnight and take a reading in the morning.

将食物温度计放在一杯水中，摆在一架子的中层——温度最准确处，过夜后，于第二天早上读取度数。

Clean the reading Windows for propaganda standing on the two sides of the corridor, door rails and glass at all times.

不间断的清洁走廊两边宣传阅读栏的玻璃和门把手以及门玻璃。

A known reading table or desk is not provided with a magnifying glass, so that the reading is very inconvenient and laborsome for a person with poor eyesight.

公知的阅读台、桌，尚未见带放大镜的，对视力不好的人，阅读十分不便和吃力。

My suggestion is therefore: Dont waste your time reading test reports on high-end binoculars, but make sure to get one sample glass and try them out yourself.

我的建议是：不用浪费时间去读关于高端镜子的测评，直接去找个样品去亲自试一下。

To do a close reading, you choose a specific passage and analyze it in fine detail, as if with a magnifying glass.

练习精读，你首先要选一篇文章并对其进行非常细致的分析，就像用放大镜去观察他一样。

In order to improve reading method and upgrade intelligence, a design! of automatic reading system for verification of liquid-in-glass is introduced in this paper.

为改进原检定过程的人工读数方法和提升智能化程度，介绍了玻璃液体温度计自动读数系统的研制方法，讨论了计算机图像处理技术的应用、检定结果的计算。

Happiness is reading a wonderful good book, listening to a pleasant song, is watching a hot movie. Happiness is a glass of hot milk and two eggs every morning...

幸福是读一本精彩的好书，是听一首动听的歌曲，是看一部火爆的电影。幸福是每天早晨能有一杯热牛奶和两只鸡蛋。

A glass panel breakage detection system (12) has a glass panel (10), a reading device (14), and a notification device (16).

玻璃面板破损检测系统(12)具有玻璃面板(10)、读取装置(14)以及通知装置(16)。

39he pushed in the glass swing door and entered, stepping over strewn packing paper. Through a lane of clanking drums he made his way towards Nannetti's reading closet.

39他推开玻璃旋转门，走了进去，迈过散布在地上的包装纸，穿过一道轮转机铿锵作响的甬路，走向南尼蒂的校对室。