No charge will be made if you cancel within 10 days.

如果在10天以内取消，不收费用。

The basic edition is available at no charge.

基本版是免费的。

The bartender says, "for you, no charge." OK.

酒保说，对你，不要钱。

Eclipse V3.1: Download a trial version at no charge.

Eclipse V3.1：免费下载试用版。

Simply log in and experience an SPVC trial at no charge.

只需登录即可免费体验试用SPVC。

You can download and use the Zend Debugger at no charge.

可以免费下载并使用Zend Debugger。

Others are available at no charge, paid for by advertising.

还有的不收取费用，由广告付费。

Education: Test Drive a Self-Paced Virtual Class at No charge.

教育：免费体验一个自学虚拟课程。

You can download the binary images of the server for no charge.

您可以免费下载服务器的二进制映像。

Then you need to set up Eclipse, which you can download at no charge.

然后，还需要设置eclipse, Eclipse也是可以免费下载的。

For the toys, food, clothes, and even wiping your nose: no Charge.

玩具、食物、衣服、为你擦鼻子：没收费。

And then there is this third species, the neutron, which has no charge.

这是第三种了，中子，不带电。

For the nine months I carried you while you were growing inside me, No Charge.

在我肚子里怀你9个月，让你慢慢长大，一分都不收。

For the toys, food, clothes, and even wiping your nose, there's no Charge, Son.

玩具、食物、衣服，还有给你擦鼻子，一分都没收，孩子。

If there is no charge on the plate, these droplets will simply fall under gravity.

如果在板子上没有电荷，这些液滴就只会由于重力掉下。

There is no charge (except for cash advances) if the payment is received promptly.

除非预支现金，如能及时付款，无需任何费用。

Roughly, this means there's no charge and no restriction on use within an organization.

粗略来说，这表示不会对企业内的使用收费并施加限制。

For all the nights that I've sat up with you, doctored and prayed for you, No Charge.

为你熬的每个夜晚，照料呵护你，一分都不收。

For all the nights that I've sat up with you, doctored and prayed for you: No Charge.

每晚陪你坐、照顾你、为你祈祷：没收费。

No formalities, no charge - and devotees swear that it helps rheumatism and arthritis.

不用拘束于礼节，不用付任何费用，而且那些坚信不疑的人认为它还能帮助治疗风湿病和关节炎。

For all the trying times, and all the tears that you've caused through the years: No Charge.

这些年你所造成的让我难过、使我流泪的日子：没收费

For all the nights that were filled with dread, and for the worries I knew were ahead, No Charge.

为充满恐惧和担心的日日夜夜，一分都不收。

There's no charge for the application - it's completely free - and there are no ads popping up either.

这款应用程序不收取一分钱——它是完全免费的——也没有弹出广告。

For all the trying times, and all the tears that you've caused through the years, there's No Charge.

多年来由你引起的难熬时光以及为你流的泪，一分都不收。

Neutrinos, which have no charge and very little mass, form out of nuclear reactions and particle decays.

质量极小且不带电的中微子，是在核反应和粒子衰变中产生的。

With no charge and practically no mass, high-energy neutrinos pass unperturbed through interstellar magnetic fields.

高能中微子没有电荷，事实上，甚至没有质量，所以它们可以毫无阻碍地通过星级间的磁场。

For example, the industry network connection events are available at no charge to participants in the industry networks.

比如说，行业网络联络会议可以被行业网络的参与者免费获得。