He tried to evade the embarrassing question.

他企图回避这令人难堪的问题。

One of the delegates asked an embarrassing question.

其中有位代表提了一个令人难堪的问题。

The reporter wants to heckle the candidate with those embarrassing question.

记者想用那些让人难为情的问题来刁难这位候选人。

When he was asked to answer that embarrassing question, he became very embarrassed.

当他被问到这个令人困窘的问题，他变得很窘迫。

Only a few words would carry her attention with me instead of hanging the embarrassing question about Jon.

只需要几个词就可以成功转移她的注意力，比如成功忘记那个令人尴尬的关于乔恩的问题。

Particularly when asked a difficult or embarrassing question, the person may blush, with redness appearing across the face and sometimes into ears and down the neck.

特别是被问到难题或者尴尬的问题时，回答者会满脸通红，有时还会红到耳根和脖子。

He did not even put a question to Javert; he neither sought nor avoided him; he bore that embarrassing and almost oppressive gaze without appearing to notice it.

他一句话也没有问过沙威，他既不找他，也不避他，他泰然自若地承受那种恼人的、几乎是逼人的目光。

The plan went awry, he said, when Mr. Rabin began the session by posing a question of his own. No one answered. "It was very embarrassing, " Mr. Ni recalled.

他说，当拉宾先生在会议一开始就提出了自己的问题的时候，预先的计划破产了。倪先生回忆道：“那是相当的尴尬。”

Definitely a tough question and a potentially embarrassing one if this has happened to you. Remember to relax while giving your spiel about this difficulty.

要是你真的是被解雇的，这个问题明显是一个刁难、也很尴尬的问题。记住，让你就这个问题发表看法的时候一定要放松。

His question is so embarrassing.

他的问题很让人尴尬。

At the class meeting, there was a long, embarrassing silence after the teacher's opening remarks. Finally Jack broke the ice by raising a question.

班会上，在老师的开场白之后，出现了长时间的，令人窘迫的冷场，最后，杰克提个问题，打破了僵局。

His question was very embarrassing.

他的问题很让人尴尬。

I first thought this might be a trick question aimed at embarrassing me, but Bill insisted.

一开始我以为这是个提问陷阱，是想要让我难堪，可比尔坚持这样问我。

Your parents will remember funny or embarrassing things about you as a little child. These will be handy when one day your child asks you question above.

父母们对于你小时候的那些淘气事、丢人的事都会记得很牢。问问父母这些故事，当你老的时候，你的孩子问你小时候的故事时，你就知道怎么回答了。

Then Oprah asked the question even she says was embarrassing: "Are you a virgin?"

然后奥普拉问了一个她也觉得很尴尬的问题：“你还是处子之身吗？”