After the redesign the circulations of both newspapers increased.

经过重新设计两份报纸的发行量增加了。

In the U.K., the circulations of national newspapers are declining.

英国国内报纸发行量普遍下滑。

When their eyesight fails, newspaper circulations are likely to collapse.

当他们的眼睛视力不行了的时候，报纸发行量将可能崩溃。

The experiment includes two circulations, inside and outside circulation.

本实验包括内、外两个循环通路。

Renminbi would be worn down to mutilated currency after many circulations.

人民币在多次参与流通后，必然会受到磨损，变为残损货币。

And with such huge circulations, the magazines have lots of affluent readers.

并且拥有如此大的发行量的杂志的读者里不乏富人。

Commercial activities or advisement circulations without prior approval are prohibited.

禁止事先未经批准的商业活动或广告宣传。

Eight stairs crossing the main circulations and One tube bridge were placed in the mass.

穿越主要流线的八个楼梯和一个管桥被安置在体块内。

Poor blood circulations degenerate our immune organs like our thymus, spleen, bone marrow.

血液循环不通畅，将导致涉及免疫的器官退化，如胸腺，脾，骨髓。

The circulations of earth's warmer and cooler ocean currents for example, describe a mobius shape.

地球的温暖和凉爽，例如洋流的循环，描述了一个莫比乌斯形状。

US website The Awl has plotted two decades of Audit Bureau of Circulations data in graph form (below).

通过美国网站The Awl根据发行量审计局过去20年的数据绘制的图表(见下)则可一窥究竟。

Three volumes near the entrance organize the space, folding and compressing the circulations around it.

入口处三个体量将空间很好地组织起来，这里有的空间中创建了不同层高，有的空间被压缩。

Sales of US papers dropped by 4.6% in the six months to September, said the Audit Bureau of Circulations.

根据报刊发行量核查机构的数据，到9月份为止，美国报纸的销售6个月内下降4.6%。

In the U.S., declining circulations and AD revenues have forced several newspapers to stop printing paper editions.

美国的报纸发行总量和广告收入双双下降，多家报纸停止印刷。

Poor blood circulations impaired the immune cells from reaching the site of cancer, thus facing the risk of having cancer.

血液循环不通畅，妨碍免疫细胞抵达受到癌细胞侵袭的部位，导致癌症风险。

The complexity of pedestrian circulations after the Expo's opening will be a challenge to the Expo's efficient operations.

开博后世博园内复杂的人流活动对世博会的有效运营提出了挑战。

The Grey Lady’s circulation is tumbling, down another 3.9% in the latest data from America’s Audit Bureau of Circulations (ABC).

这份陈年老报的发行量持续下跌，美国发行量审计局最新的数据显示该报发行量再次下跌3.9%。

The magazine's circulation fell 9 percent as of the end of June 2009, according to figures from the Audit Bureau of Circulations.

据美国报刊发行量审计局的数据，截止2009年6月底，该杂志的发行量下降了9%。

Many publications are still supported by mandatory subscriptions and circulations to "work units". Some are probably never read at all.

许多出版物仍然靠强制订阅和“单位”发行量支撑。有些出版物可能从来就没人阅读。

The mean zonal- vertical circulations in the equatorial Paciric region have been analysed by using 1979- 1984 satellite cloudiness data.

本文使用1979—1984年卫星云量资料，分析了赤道太平洋地区平均纬向垂直环流圈。

On October 26th the Audit Bureau of Circulations revealed that the los Angeles Times had lost 11% of its paying readers in the past year.

10月26日，据美国发行统计局公布的数字来看，去年，洛杉矶时报失去了其11%的付费读者数。

To be fair, newspaper journalists have far too little time to do far too much, particularly with the steady collapse of print circulations.

说句公道话，报社的记者拥有的时间太少，需要做的又太多，尤其是当他们面对稳定下降的发行量的时候。

The interactions between stratospheric and the tropospheric circulations and their relation to the onset of monsoons need further investigation.

平流层和对流层环流的相互作用及其与季风建立的关系很值得进一步研究。

At present the newspaper-loving baby-boomers are propping up circulation. When their eyesight fails, newspaper circulations are likely to collapse.

现在，婴儿潮出生的报纸爱好者支撑着报纸的发行量，然而，当这部分人的视力恶化，报纸发行量也随之崩溃。

There are two opposite vertical circulations in the entrance region and exit region, which is closely associated with the distribution of rainfall.

在东风急流的入口区和出口区存在两个近于相反的垂直环流，它们与降水分布密切有关。

Poor blood circulations affect the oxygen level in our body, we are creating a body environment for many health problems like heart disease and cancer.

血液循环不通畅，会导致身体缺氧，让许多疾病如心脏病和癌症有机可乘。