Mrs. Clayton had to hold Lizzie's hand as they ascended the steps.

上台阶时克莱顿夫人不得不抓着莉齐的手。

Clayton acknowledged this by using the term "episodic-like" memory.

克莱顿通过使用术语“情景式”记忆承认了这一点。

Clayton sought to examine evidence of scrub jays' accurate memory of "what," "where," and "when" information and their binding of this information.

克莱顿试图检验灌丛松鸦对“什么”、“何地”、“何时”的信息的准确记忆及其对这些信息的约束的证据。

Clayton et al. developed criteria to test for episodic memory in animals.

Clayton 等人制定了测试动物情景记忆的标准。

He lives in Clayton, New York.

他现住纽约克莱顿。

Clayton, thanks inviting me.

克莱顿，谢谢你邀请我。

Do you believe in God, Detective Clayton?

你信仰上帝吗，克莱顿侦探？

Clayton feels the same way about his dad.

而克莱顿也是这样看待他爸爸的。

MR. CLAYTON: Mr. Bradley, we have tracked down the problem.

克莱顿先生：布拉德利先生，我们已经找到了问题所在。

To drink one last cup of coffeeat the Lyric Bistro in Clayton.

在克莱顿的抒情的小酒馆再喝上最后一杯咖啡。

To drink one last cup of coffee at the Lyric Bistro in Clayton.

在克莱顿的抒情的小酒馆再喝上最后一杯咖啡。

I was lucky enough to get to know Clayton once he moved to Nashville.

当初克莱顿刚搬到纳什维尔我就知道了。

Ling embraced her husband, Iain Clayton, as family members crowded around.

凌志美也在丈夫伊恩·克莱顿的拥抱和家人的簇拥下出现。

Jestina Clayton is an African hair-braider with 23 years of experience.

贾斯汀娜•克莱顿是一名有23年经验的非洲辫美发师。

In the Atlanta suburb of Clayton County, the entire bus system was shut down.

在亚特兰大郊区的克莱顿郡，整个公交系统停止工作。

He won best actor for "There Will be Blood"; she won best supporting actress for "Michael Clayton."

前者以《血色将至》一片夺取最佳男主角奖；而后者以《迈克尔·克莱顿》获得最佳女配角。

Clayton and his team have done extensive research into phishing sites hosted on cracked web servers.

克莱顿和他的小组对已经发现的钓鱼网站进行了广泛的研究。

These observations come from Clayton Christensen’s work as described in “The Innovator’s Dilemma.”

这些观点可以在克雷顿 克里斯邓森所著的《创新者的困境》中找到。

The group eventually took Cujo/Willy to a nursing home in Clayton, to serve as a pet for residents.

该组织最后将库乔送进了位于克莱顿市的一家养老院内，他们打算让其以宠物的身份陪伴住在那里的老人们。 怎奈天不遂人愿??

"Saarland competed as a team in the qualifying rounds for the 1954 World Cup," writes Graham Clayton.

“萨尔州队作为一支国家队参加了1954年世界杯预选赛阶段的比赛，”格雷汉姆·克莱顿的著作中写道。

Mr. Clayton explains that in crime scene investigation, opinions don't matter and assumptions are harmful.

克莱顿解释道，当描述一个犯罪现场时，无关紧要和臆断的观点是非常有害的。

"If another bird was watching, they'd wait until that bird was gone and then move the food," Clayton says.

如果被其它鸟儿看着，它们会耐心等待，直到那鸟儿飞走它们才会搬动食物。“ Clayton说。”

MR. CLAYTON: Mr. Bradley, I understand your concern and recognise that it' s a very unsatisfactory situation

克莱顿先生：布拉德利先生，我理解您的担心，也承认这是个很不令人满意的情况

Clayton Fredericks, a former world champion, said he was impressed by Alex when he started coaching him as a boy.

前世界冠军克莱顿·弗雷德·里科斯说，他在华天还是个男孩时开始训练他，那时就对他印象很深。

MR. CLAYTON: Mr. Bradley, I understand your concern and recognise that it' s a very unsatisfactory situation.

克莱顿先生：布拉德利先生，我理解您的担心，也承认这是个很不令人满意的情况。

Mr. CLAYTON: Mr. Bradley, I understand your concern and recognise that it 's a very unsatisfactory situation.

克莱顿先生：布拉德利先生，偶理解您的担心，也承认这是个很不令人满足的情况。

Michael Clayton: You are the senior litigating partner of one of the largest, most respected law firms in the world. You are a legend.

迈克尔·克莱顿：你是世界上最大、最受尊敬的律师事务所的资深诉讼合伙人，你简直可以称为这个行业的一个传奇。