The telescope was pointing in the wrong direction.

望远镜对错了方向。

If you want to attack urban air quality, this is probably moving in the wrong direction.

如果你想要打击城市空气质量，这可能是一个错误的方向。

About 15 minutes down the motorway, out of the blue, he announced that I was heading in the wrong direction for Weymouth.

在高速公路上开了大约15分钟后，他突然宣布我往错误的方向去了韦茅斯。

United Airlines has apologized for mistakenly shipping an American family's pet dog thousands of miles in the wrong direction to Japan.

美国联合航空公司错将一家美国人的宠物狗运到了数千英里外错误方向的日本，该公司已为此事道歉。

You are going in the wrong direction.

你的方向错了。

You are walking in the wrong direction.

你们走错方向了。

Unemployment is headed in the wrong direction.

失业率走向错误的方向。

Our comparison often goes in a wrong direction.

我们的比较，很多时候是比错了方向。

You're running in the WRONG direction, moron!!

呆子，你跑错地儿了！！

The problem is that they are pushing in the wrong direction.

问题是它们正在错误的方向上推进。

But to its critics it is far-reaching in the wrong direction.

但评论家却认为它在错误方向产生了深远影响。

She gets pretty drunk and stumbles home in the wrong direction.

她很醉，跌跌撞撞的回家，却弄错了方向。

In essence, we will switch over to autopilot in the wrong direction.

从本质上讲，我们好像切换到一种驶向错误方向的自动驾驶模式。

Don't let the busyness of your life lead you to the wrong direction.

不要让生活中的忙碌是你往错的方向走去。

But that indicator, too, has been moving in the wrong direction.

但即便是这个指标，也朝着反方向而行。

This is the wrong direction not just for farming, but for the planet.

这不仅对农业来说是错误的方向，对于地球也是如此。

Mr Chavez acknowledges going too fast-but not in the wrong direction.

查韦斯先生承认他走的太快了——但是方向没有错误。

He says the country has taken a wrong direction, and both parties are to blame.

他说，美国选择了错误的方向，两党都有责任。

But it has become ever clearer that Russia is moving in the wrong direction.

但是现在比以前更清楚，俄罗斯走错路了。

Sometimes you get misleading error messages that point you in the wrong direction.

有时你会得到一个误导性的错误信息，把你引向一个错误的方向。

Nearly three-quarters of Americans think the country is heading in the wrong direction.

几乎有四分之三的美国人认为他们国家正走向一个错误的方向。

These were good guys-but something in their lives sent them off in the wrong direction.

他们都是好人，但他们生命中的某些东西把他们推向了错误的方向。

An increasing number of Russians say that their country is moving in the wrong direction.

越来越多的俄罗斯人认为他们的国家正朝着错误的方向前进。

Negotiations are prone to go in the wrong direction and need to be renegotiated later anyway.

谈判将倾向于错误的方向，需要在以后重新展开。

An astonishing 70 percent of respondents said that the country is moving in the wrong direction.

令人吃惊的是十分之七的受访者表示，国家正走向错误的方向。

And you're trying, you know by Le Chatelier, you know that it went in the wrong direction for you here.

你在尝试你知道勒夏特列原理，你知道，反应朝错误的方向进行。

Fast food, sodas, TV, video games - many staples of modern life are pushing kids in the wrong direction.

许多现代生活的标志性产物，比如快餐、汽水、电视、电子游戏等，将孩子们引入歧途。