It's not the amount of hedonic happiness that's a problem.

问题不在于享乐主义快乐的多少。

It was surprising to her that hedonic well-being, which is associated with positive emotions and pleasure, did so badly in this study compared with eudaimonic well-being.

令她惊讶的是，与积极情绪和愉悦感相关的享乐幸福感在本研究中的表现远不及现实幸福感。

This also helps to avoid hedonic adaptation.

这也有利于避免享乐性适应。

You can afford to step off the hedonic treadmill.

您可以负担得起走下享乐跑步机。

The thesis gains 15 hedonic prices with the basic model.

通过基本模型分别得到了15个住宅特征的特征价格。

This is what psychologists have called 'hedonic adaptation'.

这就是心理学家所说的“享乐性适应”。

In addition, "hedonic adaptation" is the brain's natural dimming effect.

此外，“享乐适应”是大脑的自然调节作用。

Hassenzahl explains the hedonic and pragmatic qualities with a hammer metaphor.

Hassenzahl用一组锤子暗喻解释了享乐主义和实用主义。

These categories can, on a higher level, be grouped into pragmatic and hedonic attributes.

这些类别在大的方面可以被归类为实用主义和享乐主义属性里。

The theory of hedonic price thinks there is substitution relation between wage and safety.

享乐价格理论认为工资与安全水平之间存在替代关系。

Thee mall is the foundation of hedonic price, hedonic price in the circulation of this piece is.

商场的根底即是按质论价，按质论价在前言这一块即是发行量。

Once you buy that dream house, you are going to be in it far past the period of hedonic adaptation.

一旦你购买到了自己梦寐以求的房子，你将会居住很久很久，远远地超过快乐适应期那段时间。

This is because consumers value "hedonic" items over utilitarian ones, regardless of the actual price tag.

这是因为顾客们重视“享乐的”方面超过实用的方面，从而不顾真实的价格标签了。

Hedonic price theory has some advantages, and is a practical method to research urban housing price.

特征价格理论在研究城市商品住宅价格上具有一定的优势，它是目前我国研究城市商品住宅价格的实用方法。

But you soon get used to them, a state of running in place that economists call the hedonic treadmill.

可是，你很快就会风俗了，一个在原地踏步，经济学家称之为“享乐跑步机的状况。”

It is important to use hedonic price theory to research urban housing price practically in our country.

因此，应用特征价格理论来研究我国城市商品住宅价格具有重要的理论意义和实际应用价值。

The Law of Hedonic AsymmetryThere are certain awful circumstances to which we can never become accustomed.

快乐不对称定律我们可能永远也不会适应有些糟糕的情形。

The first sort of question is said to measure global well-being, and the second hedonic or emotional well-being.

第一类问题据说是衡量全球幸福指数的，第二类问题衡量的是快乐指数或叫感情指数。

Hedonic price model, a tool to analyze and assess commercial housing price, is widely used in the field of real estate.

特征价格模型作为一种对商品住宅价格进行有效分析和评估的工具而广泛应用于房地产领域。

UX takes other aspects into consideration as well, such as emotional, hedonic, aesthetic, affective and experiential variables.

用户体验将其他方面考虑进来，比如情感化，享乐性，审美性，情感性和经验变量。

Another culprit behind the hedonic treadmill is the shift in reference groups that occurs as we move up the economic ladder.

快乐跑步机“背后另一个”真凶是当我们每上一个经济台阶后在参考群体对象上的转移。

Abstract: Hedonic price model is widely used to fix house price, generally used to fix house's average price in our country.

[摘要]特征价格模型是国外广泛应用的制定住宅价格的模型，我国在住宅价格方面的理论研究大多集中在住宅均价的制定。

People have preferences for expending different combinations of time and money for acquiring hedonic versus utilitarian items.

在购买享乐性商品和实用性商品时，愿意支付的时间和金钱成本的偏好也不相同。

Scholars have discovered that one way consumers combat hedonic adaptation is to buy many small pleasures instead of one big one.

学者们发现，消费者反对快乐适应性的一种方式是买很多小玩意儿而不是一个大物件。

Finally. it is pionted out that hedonic approach which was developed for solving marginal implict price of amenties may be applied to price urban land.

为了进一步明确享乐方法应用条件，讨论了享乐方法应用的前提假设，最后，作者认为享乐方法可以成为城市地价评估的手段之一。

In this paper, some methods are introduced to value the forest products, such as hedonic method, travel cost, replacement cost and contingent valuation.

本文介绍了国际上对森林产出的几种评估方法，如：享乐法、旅游成本法、替代成本法和意愿型价值评估法。

By collecting 278 housing data in the Xihu Section of Hangzhou City, a housing hedonic price model was set up with 15 factors as housing characteristics.

通过收集杭州市西湖区278套住宅交易资料，选择15个因素作为住宅特征，建立了住宅特征价格模型。