How long have you been working for Morningstar?

您在晨星的工作年限是多长？

David Whiston is an auto equity analyst with Morningstar.

大卫·惠斯顿是晨星公司车股票分析师。

Instead he picked up a morningstar, gave it a swing, put it down again.

于是相反他捡起一把晨星，晃了晃它然后又丢下了它。

The gap in what Morningstar calls the "Conservative allocation fund" is 0.3% per year.

在晨星公司所称的“保守配置型基金”中，每年大约存在0.3%的缺口。

And Morningstar shared 70% of Chinese market, focusing on the medium- and low-end market.

晨星差不多占据了70%的中国市场，尤其在中低端市场。

Morningstar is a great resource for finding funds and important fund details such as the fund fees.

晨星公司可以提供很好的资源，帮你搜寻基金，并提供诸如基金收费情况的重要的基金信息。

The fund ranks in the top 4 percent among all bond funds for the past 10 years , according to Morningstar.

过去十年里这个基金在所有基金中，排名前百分之四，根据晨报的的调查。

The Morningstar study is incredibly damning in terms of the market timing abilities of individual investors.

晨星公司这一研究结果,谴责了个体投资者的市场时机选择能力

Larry Witt, a Morningstar Inc. analyst, said the level of expenses for both quarters puts a damper on things.

劳瑞·威特，莫宁斯塔有限公司的分析员，说两个季度的费用水平起到了减震器的作用。

The mutual funds have gained an average 7.4% total return this year through Sept. 21, according to Morningstar.

据晨星公司称，截至9月21日，共同基金今年的总回报率平均为7.4%。

Morningstar compared the average performance of long-short mutual funds with that of a portfolio of stocks and bonds.

晨星对比长短仓共同基金与股票和债权组合的平均表现值。

That helps lower the risk of heavy losses right before the tuition bills roll in, says Morningstar analyst Greg Brown.

晨星分析员格列格.布朗（Greg Brown）说，这样做可以降低学费账单来临前，股市波动导致的资金风险。

The country now accounts for more than 14% of the average emerging-markets fund, double the level in 2007, according to Morningstar.

据晨星公司的数据，中国目前平均占了新兴市场基金的14%以上，较2007年的水平增加了一倍。

After I wrote the book, Morningstar did a much more comprehensive study of every single one of the equity categories that they follow.

在我写完这本书之后，晨星公司对他们跟踪研究的每种股权资产，做了更进一步的研究。

Dream, I was a ray of breeze, a leisurely floating in the blue sky, pleasant greeting with the rising sun, mischievously and Morningstar farewell.

梦，我是一缕清风，悠闲在蔚蓝天空飘荡，惬意与旭日招呼，欢畅与晨星告别。

The first wave came back in 2005, according to Nadia Papagiannis of Morningstar, a research firm, when infatuation with hedge funds was near its peak.

据晨星调研公司Nadia Papagiannis称，首次回潮在2005年，当时热衷于对冲基金接近峰值。

Arijit Dutta, an associate director of mutual fund analysis at Morningstar, says investors should research how a particular fund or an ETF is constructed.

晨星公司(Morningstar)共同基金分析业务副主管杜塔(Arijit Dutta)说，投资者应该研究一只具体的基金或是交易所买卖基金是如何构建的。

Morningstar, for example, assumes revenue growth of 14% annually over the next five years -- that's in line with projections for Internet ad growth in general.

比方说，晨星公司预期它未来5年每年的回报有14%的增长——这就基本符合了对因特网和增长的预期。

"Southwest had been waiting to expand this past downturn and I think this acquisition proves that substantial organic growth is a thing of the past," said Morningstar equity analyst Basili Alukos.

晨星股票分析员Basili Alukos说：“在过去的低迷时期，西南航空一直等待时机扩张。我想这笔交易说明了重大的内部增长已经是过去的事情了。”

Ru craftsmen to precious agate into glaze, firing of a "green, such as days, facial jade, onion skin pattern, Morningstar rare, sesame sticks nail enamel to meet the" typical characteristics of Ru.

汝窑的工匠，以名贵的玛瑙入釉，烧成了具有“青如天，面如玉，蝉翼纹，晨星稀，芝麻支钉釉满足”典型特色的汝瓷。

"If you look at the bottom line, I don" t think you are going to see potash prices fall off the way you "ve seen nitrogen and phosphate prices fall off recently," said Morningstar analyst Ben Johnson.

“如果你看看的底线，我不认为你会看到钾肥价格下跌了你见过氮和磷酸盐价格下降了最近说，”晨星公司分析师本约翰逊。