Historians and critics are solicited for their opinions.

人们向历史学家和批评家征求意见。

He's already solicited their support on health care reform.

他已经请求他们给予医疗保健改革方面的支持。

Prostitutes solicited openly in the streets.

妓女公开在街上拉客。

Ceglia solicited bids to do the work.

塞格里亚通过招标来完成这项工作。

One bid was solicited and one bid received.

一个投标被请求，一个投标被接受。

He solicited aid from his close friends.

他请求挚友相助。

We have solicited your views and listened carefully.

我们征求并聆听了你们的意见。

Both the candidates solicited (me for) my vote.

两位候选人都请求我投他们一票。

The poor little girl solicited us to buy some flowers.

那个可怜的小女孩我们买花。

They solicited 150 Suggestions online for a snappy title.

为征求一个响亮的书名他们听取了150个网上建议。

Companies across Europe have solicited Chinese investment.

满欧洲的企业都乞求中国外援。

Naturally, a fan solicited his thoughts on Revenge of the Sith.

自然地，一个影迷恳求他说说对《西斯的复仇》的想法。

The public opinions will be solicited for a period of one month.

征求意见的期限为一个月。

He is also wise in his oft solicited advice both business and personal.

他是个智慧的人，因此常常有人征求他的意见不管是工作还是私人问题。

We solicited ideas from Princeton university graduates and under graduates.

我们从普林斯顿大学的毕业生与大学生中征求意见。

And even though his company always solicited him to train new salesmen, he said no!

尽管公司总是请求他培训新的推销员，但他都没有同意。

What you have to realize is that none of those designs were actually solicited by us.

您所知道的是，所有这些设计都征求我们的实际。

I solicited the players' input and put together a tour that reflected what they wanted.

我征求了球员的投入和放在一起参观了这反映了他们想要的东西。

Younger and older children are also solicited, but as a whole tend to be harder targets.

年轻的孩子也征求了，但作为一个整体也往往是艰难的目标。

At the height of the d. o. t-c. o. m bubble, we solicited online donations at $5 a piece.

在网络泡沫达到至高点时，我们曾在网上以一次5美元为单位要求获得捐款。

Before undertaking public commendation of donors, the donor's opinion must first be solicited.

对捐赠人进行公开表彰，应当事先征求捐赠人的意见。

EHarmony had solicited them on its site, in churches, and from registration lists at bridal shows.

e和谐“在网站、教堂以及婚庆展览的登记表上征集到他们。”

Rhetoric aside, India solicited and received ample aid from Canada, the U. S. and other countries.

除了言论宣传以外，印度还寻求和接受来自加拿大、美国和其他国家的大量援助。

Input should be solicited from others potentially affected by the change before making the decision.

决定前必须从其他被变更影响的潜在方获取必要的意见。

In recent days, runners have started with a moment's silence and solicited donations along the route.

近日的火炬传递均以片刻的默哀开始，火炬手会在传递途中请求群众捐款。

Such messages are not always commercial per se, and some push the limits of what it means to be solicited.

这样的消息其本身并不总是具有商业性，而对于有些消息，很难说是我们所需要的。

In December the retail giant solicited bids for placing solar systems on the roofs of many of its supermarkets.

去年12月，零售商巨人沃而玛为其在诸多超市商场的屋顶上装置太阳能系统举行招标。

The electronic products of our company are made with the latest equipment and technology. Your patronage is solicited.

本公司的电子产品，采用最新设备和工艺，欢迎惠顾。

We also solicited and in accordance with the requirements of client products, and strive to achieve customer satisfaction.

我们还征求和根据客户的要求生产产品，力求达到客户的满意。