Looking around, I was sad to find that there was no place to take shelter from the rain.

环顾四周，我难过地发现没有地方可以避雨。

Where can I take shelter?

哪里可以找到避难所？

Take shelter from the storm.

找地方躲避风暴。

We must take shelter from rain .

我们必段避雨。

I also may take shelter in a tree.

我也可能将栖身之所安在树上。

"We'd better take shelter," she said.

“咱们最好避一下雨，”她说。

Here I take shelter in forests lone and old.

在此，我藏身于孤独古老的森林中。

Take shelter in a building whenever possible.

在可能情况下，躲入建筑物内。

The storm is coming in a moment. Let's take shelter.

眼看暴风雨就要来了，大家赶紧躲一躲吧。

He says he had to take shelter and could not leave until now.

他说，他不得不躲避起来，只是现在才出来。

We looked around for somewhere to take shelter from the storm.

我们环视四周，想找个避风雨的地方。

A heavy rain sudden comes, so I have to take shelter at a porch.

突然倾盆大雨，我只好在一个门廊处避一避。

In case of lightning, please stop play and take shelter immediately.

如遇打雷闪电，请立即停止打球，到安全区暂避。

The most important thing to do is TAKE SHELTER when a tornado is nearby.

遇上龙卷风时，最重要的是在附近找个藏身之所。

I would appreciate it if you could allow me to take shelter here from the rain .

如果你让我在这儿避雨，我将感谢你的帮忙。

In the heavy rain, people were made to take shelter in the nearest possible shops.

大雨中人们不得不在离自己最近的商店里避一避雨。

Why not take shelter under the overhang of the opposite buildings? Let me help you.

我遮你们过去对面组屋骑楼下避雨吧！

Jiao Zhongqing was forced to persuade Liu Lanzhi to take shelter in her mother's home.

焦仲卿迫于母命，无奈只得劝说兰芝暂避娘家，待日后再设法接她回家。

Soldiers take shelter behind a tree trunk as they await the arrival of a medevac helicopter.

伊拉克某地的一次战斗后，几位美国士兵隐蔽在一棵树干后，等待救伤直升机的到来。

We want to make this into a community where individuals can take shelter and receive healing.

我们希望这是一个团体，能为个人提供庇护和医治；

There will be always a tent or helicopter close at hand to take shelter in from the adverse weather.

时刻我们都有帐篷或直升机在手边以备在恶劣天气下做庇护之用。

Don't jumping, please find washroom, desk, chair, some places like these small but sturdy to take shelter.

千万不要跳楼，暂时避到洗手间、课桌、椅子、等小而坚固的地方。

When the pressure on your mind is too much, chances are that you may take shelter in the philosophical literature.

当你的头脑的压力实在是太多了，有机会，你可能需要在哲学文学的住房。