The plant flourishes particularly well in slightly harsher climes.

这种植物在较为恶劣一点的气候中长得特别茂盛。

The conventional practice flourishes in the United States.

这种常规做法在美国很盛行。

This conventional practice flourishes in the United States.

这种常规做法在美国很盛行。

Nobody flourishes in a gloomy environment with irresponsible staff and a poor safety record.

没有人能在一个员工不负责任、人身安全也没有保障的黑暗环境中成长。

The new world will largely depend on human creativity, and creativity flourishes where people come together face-to-face.

这一新的世界将在很大程度上取决于人类的创造力，而创造力在人们面对面相聚在一起的地方蓬勃发展。

You should spend time on basic training, not on those flourishes.

要练好基本功， 别尽学花架子。

And so piracy flourishes.

正因如此，海盗业才如此猖獗。

Secondary (ICONS, graphic flourishes) : green.

第二选择(小图标，图案)：绿色。

Nature flourishes in the absence of human life.

大自然在无人的荒原里欣欣向荣。

Our business flourishes when the consumer has money.

顾客有钱的时候我们才会红火。

I carry in my world that flourishes the world that have failed.

我把那些已逝去的尘世繁荣带到我的世界中。

I carry in my world that flourishes the worlds that have failed.

我把那些已逝去的尘世繁荣带到我的世界中。

When did that first weep through our hoard of rhetorical flourishes?

他第一次使用我们华丽辞藻是什么时候？

Such rhetorical flourishes demonstrate the power of the Green vote in Brighton.

这种修辞夸张的言辞展示了布赖顿绿党支持者的影响力。

Matted with mosses and hairy with epiphytes, an oak forest flourishes in the Homem Valley.

奥梅姆(Homem)峡谷中橡树林繁茂的生长，橡树上布满苔藓和毛蓬蓬的寄生植物。

At least that's what I think he said; there were so many flourishes that it's hard to tell.

至少我认为他是这么说的。

NEW life generally flourishes in the spring, unless it is Marine life in the Gulf of Mexico.

新生命在春季通常会茁壮成长，而墨西哥海湾里的海洋生物却例外。

His hotel was designed in a kind of Gothic Art Deco style, trimmed with black iron flourishes.

他的和平饭店是一种哥特的德科装修风格，用了很多精美朴素的黑铁装饰品。

The brain delights in and learns from these associations. It grows and flourishes when it's making connections.

大脑喜欢将各种信息关联起来并且在这个过程中学习、成长。

Yet the obsession with spending cuts flourishes all the same - unchallenged, it must be said, by the White House.

然而，痴迷于削减开支的现象却一直很兴旺-没有受到挑战，应该说，没有受到白宫的挑战。

Obama responded by saying that he and Patrick are friends and that they often share ideas and rhetorical flourishes.

奥巴马回应道，他与帕特里克是朋友，因此他们经常分享自己的看法和华丽的辞藻。

Most designers settle for military-style flourishes on their clothes; few attempt to enlist actual military personnel.

多数时装设计师仅勉强能接受在其时装作品中添加军用风格的华饰；尝试招募真正的军人职员的设计师更是少之又少。

We might still grapple with the right stylistic flourishes for this flat medium, but we understand the principle perfectly.

我们或许仍得想办法为这种单调的沟通媒介配上极为有型的花体签名，但我们完全清楚其工作原理。

When cities are planned, managed, and governed well, life flourishes for most residents and health outcomes surpass those seen in rural areas.

当城市得到良好的计划、管理和治理，多数居民的生活欣欣向上，而且健康结果优于农村地区的健康结果。

It was luxurious, even opulent: satin bedspreads and silk drapes complemented white rococo furniture replete with intricate gilded flourishes.

这里非常豪华，甚至可以称得上奢侈：丝缎床罩，丝绸窗帘，还有带着复杂的金质装饰的白色洛可可风格家具。

New kinds of cooking have thrived, the coffee has become drinkable and chardonnay flourishes on the fertile plain across which we were trundling.

新的烹饪方法层出不穷，咖啡变得更好喝了。 我们正在经过的肥沃平原上，产出了许多夏敦埃酒。

Some of the aesthetic flourishes Apple is best known for may be hard to duplicate, meanwhile, such as backlit keyboards that light up in the dark.

有些审美主义者声称，苹果最出名的就是它的设计，而苹果的设计是很难复制的，比如它的背光式键盘。

Free downloadable vector files include vector Icons, vector patterns, vector swirls, flourishes, backgrounds, wallpapers, Illustrator brushes, and many more.

可免费下载的矢量文件包括：矢量图标、矢量图案、矢量漩涡、花形图案、背景图案、墙纸、Illustrator笔刷等等。