To most people, such a home base, in the literal sense, needs more than one person for sustenance and in generational extension.

对大多数人来说，这样一个家庭基础，就其字面意义而言，需要不止一个人来维持和世代延续。

Netball hands cast various difficult tricky problems for the ball, and it is up to you in a specified time to make the number of home base.

投球手会投出各种难度刁钻的球，看你在规定时间内能打出多少本垒。

Trees were still our home base.

森林树木仍是我们的大本营。

I've made that site my personal home base on the Web.

我已经将这个网站打造成了我自己的网络基地。

Africa is my source of inspiration, my home base, my joy.

非洲是我灵感的源泉，我的家园，我的欢乐。

In its home base, AirAsia enjoys direct sales of close to 80%.

在亚航总部马来西亚，接近80%的票都是通过直销的方式卖给旅客的。

I guess I needed a home base. Roots. You can kind og get lost on the road.

我也许要有个家，要有个根，在旅途中，人是会迷失的。

You also need to create your own online home base, one that you truly control.

你还需要创立自己的网络基地，一个真正由你掌控的网络基地。

I'll report back to home base after I complete the meeting with the European buyers.

等我跟欧洲买主商谈之后，我会向总公司报告结果。

It might not be your home base or part of your largest plan, but buy it now while you can.

这可能不是你的基地或者你最大计划的一部分，但是当你可以的时候买下它。

I guess I needed a home base. Roots. You can kind of get lost when you are on the road a lot.

我想我需要一个家庭基地，作为我的根。人有时候会在路上迷失自己。

North Waziristan is also the home base of another veteran Afghan militant, Jalaluddin Haqqani.

北瓦基里斯坦也是另一个阿富汗资深武装分子的根据地，他就是贾拉鲁丁。哈卡尼。

He tried to phone the family, to touch home base, share the feeling, but couldn't get through.

他试着给家里打电话，和家人取得联系，分享这一感觉，但打不通。

Whichever way you’ve decided tocreate your home base, the most critical thing is to make it worthwhile.

无论你决定采用什么样的方式来创建你的“网络基地”，最重要的一点就是，要让它有价值。

I'll keep my home base right there near the Dial-a-Style, so I can remember every day why I'm on this planet.

我会在‘呼叫美丽’安家，所以我会记住我在这世界上的每一天的。

When the roundup began most of the orphans were near a sculpture in the city that they treated as their home base.

这次聚拢开始的时候，大部分孤儿正在一个被他们视为大本营的市雕附近。

The coolest is the Airbus A321 dedicated to the Arizona Cardinals, a nod to the airline's home base just outside Phoenix.

最酷的要数有亚利桑那红雀队图案的空客A321，球队主场就在凤凰城外。

Planning a vacation with your own home as "home base" can relieve a lot of stress and be a little easier on the bank account.

然而如果你的度假是以自己的家为总部，就可以减轻许多压力，对你的银行存款同样也一样。

Your comfort level will definitely be going through some changes this year and you may even feel an urgency to move into a permanent home base.

你的满足程度今年明显发生了变化，甚至你急切地想回到永久的家庭环境中。

Try a small project, twice. Try it once in your home base technology and then once, as idiomatically as possible, in a competing technology.

试着做一个小项目，做两次。第一次尝试使用在家里就能使用的技术；第二次，使用你最惯用的具有竞争力的技术。

They found that most people stayed within an area with a six-mile (10 km) radius while a few did travel hundreds of miles from their home base.

他们发现大部分人都是呆在一个6米(10千米)的范围内，而少部分人则从移动到离家数百米的地方。

Just steps away from Marques DE Pombal Underground Station, this luxury hotel is the perfect home base in the vibrant city of Lisbon, Portugal.

远离马克斯德蓬巴尔地铁站只有几步，这家豪华酒店是在里斯本的充满活力的城市完美的基地，葡萄牙。

There were no restrictions on which patches to visit, but each time a card was plucked it had to be returned to the home base, irrespective of colour.

对于访问哪个搜集区并没有设置限制，但是每次卡片在取出之后无论是什么颜色，都必须送回基地区域。