The base cases are then handled inconsistently by client code.

客户端代码对基本例处理不一致。

The light is being bent inconsistently, giving blurred images.

光线被弯曲不一致，使图像模糊。

He seemed surprised — very inconsistently so, as he had just told me to go.

他似乎很吃惊——完全是前后不一，因为他刚打发我走。

He seemed surprised - very inconsistently so, as he had just told me to go.

他似乎很吃惊——完全是前后不一，因为他刚打发我走。

When synchronization is not used or is used inconsistently, answers become more complex.

当没有使用同步或者使用的不一致的时候，情况就会变得复杂。

When iFrame portlets are used, the Back, Forward, and Refresh buttons browser appear to operate inconsistently.

使用iF rame Portlet时，浏览器的“后退”、“前进”和“刷新”按钮会导致操作不一致。

Anxious people who worry about whether their partner loves them often had parents who were inconsistently nurturing.

焦虑型的人担心他们的伴侣是否爱他们，这种人的父母通常对他们疏于照顾。

But be careful not to act inconsistently toward your friends and make them feel confused about your feelings for them.

要注意不要在朋友面前表现得前后不一并让他们困惑于你对他们的感受。

Methods of sample agitation have not been provided, as they are likely to inconsistently distort the analysis of results.

由于没有提供样品搅拌的方法，很可能会影响对于试验结果的分析。

If the girl is inconsistently talking to you for hours on the phone and ignoring you the next day then the case is she is moody.

如果这个女孩反复无常地在电话里和你谈好几个小时但是第二天不顾你，则这种情况是她喜怒无常。

Be aware that browsers implement standards inconsistently and make sure your site works reasonably well across all major browsers.

知道各大浏览器执行Web标准的情况，保证你的站点在主要浏览器上都能正常运行。

Many manufacturers did not follow the standard precisely, or inconsistently interpreted or completely ignored the references to EIA-485.

许多厂家没有完全遵循本标准，有些厂家则完全忽视EIA - 485的规定。

The challenges of this technique are that it's often inconsistently applied among developers on a team, and that it can be easy to miss opportunities for refactoring.

该技巧面临的挑战在于一个开发团队的开发人员的应用方法不一致，并且很容易错失重构的机会。

Historical applications (that is, horribly outdated legacy code) sometimes refer to these directly, but produce errors during compilation because they're declared inconsistently.

历史应用程序(即很过时的遗留代码)有时会直接引用这些全局变量，但会在编译过程中产生错误，因为它们的声明并不一致。

In contrast, without resorting to the use of non-standardized and inconsistently implemented namespace extensions, RSS is capable only of handling plain text and escaped HTML content.

相比之下，由于不考虑使用非标准的名称空间扩展以及已实现的不一致的名称空间扩展，RSS只能处理普通文本和不严格的HTML内容。

However, both players performed inconsistently throughout this past season, resulting in a Lakers team that never quite knew what they'd get from each player each night they took the floor.

但是在上赛季，这两名队员都表现的不稳定，导致湖人队无法预测当这两人在场上的时候湖人队的比赛将会如何进行。

Exceptions did exist, especially with alkali-hydrolyzable n, readily available p, readily available k, and micro-elements, which sometimes altered inconsistently with the above-said patterns.

但也有例外，尤其是碱解n、速效p和速效k以及微量元素，有时出现与上述规律不一致的情况。