That may or may not be true.

这可能是真的，也可能不是。

The structure of the universe may not be reducible to a problem in physics.

宇宙的结构不可能被简化为一个物理问题。

The software that is used to direct the cars may not be safe enough.

用来引导车辆的软件可能不够安全。

There may not be a rubber-nipple-equipped Batsuit, nor a trusty butler.

可能没有一套橡胶膜制成的蝙蝠侠衣服，也没有一个可靠的管家。

The list may not be complete.

这份清单可能不完整。

Ah, but that may not be true.

不过嘛，那可能不是真的。

The hen may not be able to feed its young.

这只母鸡也许不能喂它的幼雏。

The point of my question may not be immediately apparent.

我的问题的要点可能不是一下子就能看出来的。

Some doubters fear this news may not be as good as it appears.

一些持怀疑态度的人担心这条新闻可能并非像其表面上那样美好。

Interviewing politicians may not be rocket science, but it does matter.

采访政治家可能并不是多么难的事，但的确很重要。

Forecasters say the storms may not be as bad as they initially predicted.

预报员们说暴风雨不像他们最初预报的那样糟。

The regulations specify that calculators may not be used in the examination.

考试规则明确规定考试时不得使用计算器。

Another temporary discount may not be what you want, but at least it is a bird in the hand.

再一次临时打折可能达不到你所希望的，但至少这是已经到手的东西。

The election may not be the traditional two-horse race between the preferred Democrat and Republican party candidates.

这次选举可能并不是支持率最高的民主党与共和党候选人间的传统两方角逐。

He may not be free.

他可能没空。

They think such food may not be clean enough.

他们认为这样的食物可能不够干净。

Don't get too excited because that may not be it.

不要太激动，因为那可能不是它。

It may not be easy to find a woodcutter to talk to.

要找一个樵夫谈话可能并不容易。

These people don't know you, so the praise may not be earnest.

这些人不了解你，所以这些表扬可能并不真挚。

The impact of dropping birth rate on developing countries may not be immediate but disastrous.

生育率下降对发展中国家的影响可能不是立竿见影的，而是灾难性的。

The characters may not be perfect, but they do their best to solve the problems.

角色可能并不完美，但他们尽最大努力解决问题。

We may not be as well as others.

我们也许不如别人。

It may not be a great suggestion.

这可能不是个好的建议。

The time may not be ripe.

时机可能还不成熟。

Play may not be a hard sell to kids.

对于孩子们来说，玩耍并不是强人所难。

That goal may not be too far-fetched.

这一目标或许不难实现。

It may not be accepted by low-income parents.

收入低的父母可能不会接受。

His path may not be the correct path for you.

他的道路对于你来说可能不是一条正确的路。

They may not be equal to people's contributions.

它们也许与人们的贡献不匹配。

Often, the "boring things" may not be boring at all.

通常来说，“无聊的事情”可能一点儿也不无聊。