Synonyms systems in Er Ya include synonymous words system and synonymity arrangment system.

尔雅》同义词系统包括同义词系统与同义词的义类编排系统。

The optimizing system arrangment is the key factor for the effective technology transfer of university.

最优化的制度安排是保障高校有效技术转移的关键。

The analysis of teaching strategy for the second type spreads four parts: time arrangment, task setting, inspection and help;

作业课教学策略分析从时间安排、任务设置、巡查和帮助和末尾讲评四个方面展开；

The residual claim and relative to the arrangment of residual right control are the effective power for enterprise to undertake the uncertainty.

而剩余索取权与剩余控制权对应的制度安排则是企业承担不确定性的法宝。

Well, most of my work is concerned with holidays, both at home and abroad. Now, we're sending out booklets which describe holiday tours' arrangment next year.

嗯，大部分工作与国内、国外假日旅行有关，现在我们正发放一些小册子介绍明年种类假日旅行的安排。

For the prevention of these fracture, the remodeling capacity of the bone must be considered, instead of keeping the muscular adaption in the mind only in the training course arrangment.

预防的办法是安排训练计划时，应考虑到骨的塑形能力，而不是仅考虑肌肉的适应程度。

The payment not yet effected - it is still in arrangment with the bank , now the Eastern Holidays will start tomorrow , will let you know the situation after the holidays in April 07. 2005.

银行暂时不会办理您要的支付， 复活节的假期明天将开始，请您在假期之后的2005年4月07日再来办理。

This paper presents a automatic central system for watering the wheat with microcomputer. At first its principle is briefly introduced. Then the system arrangment and program flow are discussed.

本文介绍一种微机控制的小麦自动着水系统。首先，简单地介绍了系统工作原理，然后讨论结构和程序流程。

Secondly, detenmine the optimum fuel arrangment on the basis of the Former stage results by employing a linear programming method or directly search method for successive every one of the multi cycle.

第二步，以前一步结果为条件，用线性规划或直接搜索法对多循环中相继的各个单循环进行燃料组件的优化布置；