This occurs because they're perceived to be fair and trustworthy.

之所以出现这种情况，是因为他们被认为是公平的、值得信赖的。

To be fair, the FSA says it is not telling people to cut out roast foods entirely but to reduce their lifetime intake.

公平地说，食品标准局称他们并不是建议人们完全戒除烤制食品，而是减少其终身摄入量。

The purpose of editing the New of the World was not to promote reader understanding, to be fair in what was written or to betray any common humanity.

《世界新闻报》报道的目的不是为了促进读者的理解，不是为了追求公正的报道，也不是挑战普遍的人性。

We have to be fair to both players.

我们必须公正对待双方运动员。

To be fair , she behaved better than we expected.

说句公道话，她表现得比我们预期的要好。

We try to be fair.

我们努力做到公平。

Referees are supposed to pledge to be fair to all players.

裁判员应该宣誓公平对待所有的运动员。

To be fair, if Rodriguez had wanted feedback from some more technophobic seniors, he might have ended up in the wrong Brookdale community.

平心而论，如果罗德里格斯曾希望从一些抵触科技的老年人中获得反馈，最终他可能会选择错误的布鲁克代尔社区。

We expect universities to be fair to their students, to their employees, to their faculty, and pretty clear what some of those problems are.

我们希望大学能够公平对待学生、员工和教职工，并且非常清楚其中的一些问题。

Mr Brown strives to be fair-minded.

布朗先生却力求公正。

the result is not going to be fair.

结果是不会公平的。

To be fair, she has to.

她应该公平看待。

To be fair, the unions are not all bad.

平心而论，联盟也不完全一无是处。

But justice needs to be seen to be fair.

但正义还是需看似公正的。

To be fair, Mr Paulson faced some dilemmas.

平心而论，鲍尔森先生面临着许多困境。

To be fair, Idea Man isn't just about Microsoft.

公平地说，《谋士》一书中并非只讲述了微软的故事。

And to be fair, Microsoft does have a bit of a point.

公平地说，微软所说的有一点道理。

To be fair, Singh has tried to address the quality crisis.

公平的说，辛格试图解决质量危机。

To be fair, Spain did outshoot Switzerland 24-8 in its loss.

实际上，在与瑞士队的比赛 中，西班牙以24比8的射门次数占尽场上优势。

Puns, to be fair, are usually impossible to translate faithfully.

公平地说，双关语通常不可能被忠实地翻译出来。

At different starting points, that race isn't going to be fair.

在不同的起跑点上起跑，那么竞争就不公平。

To be fair, this was a man suffering from severe sleep deprivation.

公平地讲，这个男人正遭受着严重的睡眠不足。

To be fair, not all grandee gloom involves personal disappointment.

公平地讲，并非所有政要的郁郁寡欢都涉及个人的失落情绪。

To be fair, these limitations aren't a big deal for most non-programmers.

坦白地说，这些限制对多数非程序员来说算不上大问题。

To be fair, health care and climate change are not entirely analogous.

公平地讲，医疗保健和气候改变并不完全相似。

To be fair, not all American companies understand and apply this mind-set.

公平而论，并非所有美国企业都理解并运用这种思维模式。