They suggest that the road tax be abolished to sugar the pill .

他们建议用取消道路税使得人们更易接受。

And they are exempt from road tax and London's congestion charge.

更重要的是电动车可以免除养路税以及伦敦的塞车税。

The minimum annual road tax will be $70 instead of $50 under the old scheme.

年度最低的道路税将70美元，而不是50美元在旧的方案。

The mounting cost of petrol and the increased tolls and road tax all add to the driver's worries.

日益上涨的汽油成本和驾驶执照费用，以及公路税都增加了驾车人的烦恼。

Mechanical plant for use on the public highway shall be inclusive of road tax and insurance.

公路用机械设备应包括公路税及保险。

Difficulties in finding parking lots, and the cost of petrol and road tax all add to the driver 's worries.

寻找车位的困难，使用汽油的花费和需交纳公路税等问题都增添了驾驶者的烦恼。

The ban notwithstanding, Bolivia’s roads are choked with unregistered vehicles, which skip road tax or use false number plates.

尽管有禁令，玻利维亚的道路上充满了没有注册登记的车辆，它们逃避道路税或者使用假冒汽车牌照。

The ban notwithstanding, Bolivia's roads are choked with unregistered vehicles, which skip road tax or use false number plates.

尽管有禁令，玻利维亚的道路上充满了没有注册登记的车辆，它们逃避道路税或者使用假冒汽车牌照。

Here, you're actively encouraged to denounce your neighbour, for not paying road tax or putting a bin out early or dishonestly claiming a benefit.

在这儿，你被积极鼓励去指责你的邻里不缴纳道路税或不早早地把垃圾桶放在外面或虚假索赔。

Well, concerns about the tax deal reflect realism, not purism: Mr. Obama is setting up another hostage situation a year down the road.

那么好吧，如果在税费协议上的妥协是考虑到现实处境的话，那么奥巴马先生已经为自己在明年的人质交易埋下了伏笔。

Unlike spending on things like road construction or healthcare, a tax cut does not directly generate demand.

不像在道路建设或医疗这些事上的支出，减税不直接创造需求。

Rising oil prices, road congestion and tougher tax policy on aviation will force consumers to radically reduce their dependency on car and, yes, domestic air travel.

不断上涨的油价，交通拥堵以及航空上更严格的税收政策会阻碍消费者们从根本上减少他们对汽车，是的，还有本国航空的依赖性。

But at the same time Barack Obama was hitting the road to sell an alternative plan that relies more heavily on tax increases to achieve somewhat less deficit reduction.

对此民主党方面没有一位议员投赞成票，同时巴拉克·奥巴马(Barack Obama)也开始推销另一项备选方案，希望更多依赖增税来实现稍显保守的赤字削减。

It's fully road legal. It's got an MOT, it's tax exempt because the engine is from 1972 and for fully comp insurance it was only ?86.

它拥有正式牌照，可以合法上路，而且免税，因为它的发动机是1972年产的。

Worse still, when the peasants brought their rice to the tax-collecting stations, military posts along the road would forbid them to pass until they got their own squeeze.

尤为恶劣的是，在农民送粮去税站的时候，沿路的驻军哨所不挤到点油水就不放行。

The implementation of the main purpose of the fuel tax, one vehicle control energy consumption, and the other is to raise funds to maintain the road transport system.

在对燃油税的主要目的执行情况，一车控制能源消耗，二是筹集资金，以维持道路交通系统。

According to a draft law taxes on vehicles with engines smaller than 2.0 liters will be reduced and vehicle owners should submit tax certificates in order to qualify for a road-worthiness certificate.

根据草案，2.0升以下小排量车的车船税将会减少，车主需要提交缴纳车船税证明才能办机动车行驶证。